Results for i kindly ask to look into the ... translation from English to Portuguese

i should be glad to look into the matter.
terei muito prazer em investigar o assunto.

not to look into
não averiguar

could you ask your services to look into the matter.
peçolhe o favor de solicitar aos seus serviços que investiguem o que é que se passa.

we will have to look into the facts.
teremos de analisar os factos.

therefore, i kindly ask you to vote for this report.
consequentemente, solicito que votem a favor deste relatório.

does it intend to look into the matter?
será esta questão examinada?

we must look into the best way of achieving this.
por último, apresentámos duas alterações relacionadas com o intercâmbio de informação e a consideração de métodos alternativos.

however, i believe that we have to look into the deeper causes.
julgo, contudo, que é preciso procurar as causas mais profundas.

obviously we allowed them to look into the document.
É evidente que os deixámos ler o documento.

it invites the commission to look into the possibility of
convida a comissão a estudar a possibilidade de, de

the group has been instructed to look into the matter.
0 grupo foi mandatado para ponderar esta questão.

the eesc was asked to look into the following aspects:
foi pedido ao cese:

i welcome parliament's call to the stakeholders to look into the use of incentives.
congratulo-me com o convite do parlamento às partes interessadas para que cooperem na definição de incentivos.

the government has set up a committee to look into the problem.
o governo criou uma comissão para analisar o problema.

i wish to look into the matter in depth rather than adopt a position in haste.
quero estudar a questão de forma aprofundada e não tomar uma decisão intempestiva.

so we have not been able to look into the actual incidents in question.
não pudemos, por isso, examinar em concreto as ocasiões que estão na base da sua pergunta.

1.5.1 its main objective was to look into the feasibility of:
1.5.1 tinha por objectivo interrogar-se sobre a oportunidade:

briefing currently examining the future of the eu, to look into the question.
perspectiva promover a coesão económica e social nestes países de destino.

the commission stated that action must be taken to look into the effects of lfas.
É positivo que a questão esteja a avançar.

president. — mr lannoye, we are going to look into the whole issue.
peço ao senhor deputado blak que retire o que acaba de dizer!