Results for i know you do not love me u ju... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i know you do not love me u just lied me

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i know you love me.

Portuguese

eu sei que você me ama.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i do not know you do not

Portuguese

eu nao te conheço nao

Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i do not know you do not

Portuguese

de onde eu te conheço?

Last Update: 2010-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i know you don't love me

Portuguese

eu sei que você não me ama

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i know you do.

Portuguese

eu sei que sim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i do not love me but i love you

Portuguese

vc sabe o português um pouco e eu tambem um pouco de inglês

Last Update: 2015-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i know that you do not accept that.

Portuguese

aliás, isso contra riaria também o princípio one door, one key.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i know that you do not want that either.

Portuguese

de modo algum.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said, “i know what you do not know.”

Portuguese

disse (o senhor): eu sei o que vós ignorais.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you for those you do not love you;

Portuguese

amo-vos pelos que não vos não amam;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i know you do that, o mind.

Portuguese

eu sei que você faz isso, oh, mente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

42 but i know you, that you do not have the love of god in yourselves.

Portuguese

42mas bem vos conheço, que não tendes em vós o amor de deus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

42 "but i know you, that you do not have the love of god in you.

Portuguese

42 mas bem vos conheço, que não tendes em vós o amor de deus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he said, ‘indeed i know what you do not know.’

Portuguese

disse (o senhor): eu sei o que vós ignorais.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the lord said, "i know that which you do not know".

Portuguese

disse (o senhor): eu sei o que vós ignorais.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i know that you do not have any more money available to you.

Portuguese

sei que não tem mais fundos disponíveis.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

sorry, mr duff, i know you do not follow formula one!

Portuguese

peço-lhe desculpa, senhor deputado duff, pois sei que não segue a fórmula 1!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

you know … don’t you? i know you do.

Portuguese

blossom: vocês sabem … não é verdade?… eu sei que sabem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let me sow love even among those that do not love me.

Portuguese

que eu leve o amor mesmo a quem não me tem amor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know you do ... that many are so fed up of hearing this.

Portuguese

sei que sabem, que muitos estão cansados de ouvir isso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,067,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK