Results for i look forward to receiving yo... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i look forward to receiving your help

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i look forward to receiving your opinion.

Portuguese

É com grande expectativa que aguardo o vosso parecer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we look forward to receiving your application.

Portuguese

aguardamos a sua candidatura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we look forward to receiving your application!

Portuguese

ficamos à espera de receber o seu curriculo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i look forward to your comments

Portuguese

por favor, avise-me se tiver alguma dúvida

Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i look forward to your answers.

Portuguese

aguardo com expectativa as suas respostas.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i look forward to receiving confirmation of that.

Portuguese

aguardo essa confirmação.

Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

we look forward to receiving your individual comments.

Portuguese

aguardamos com expectativa os vossos comentários individuais.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i look forward to hearing your feedback

Portuguese

fico a aguardar o vosso parecer.

Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i look forward to hearing your comments.

Portuguese

estou muito interessado em ouvir os vossos comentários.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i look forward to hearing your comments.

Portuguese

fico a aguardar os comentários dos senhores deputados.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i look forward to your response, commissioner.

Portuguese

aguardo com interesse as suas respostas, senhora comissária.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we look forward to receiving it each month.

Portuguese

nós a esperamos com ansiedade todos os meses.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we look forward to receiving 30days each month

Portuguese

esperamos 30days com ansiedade todos os meses

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i look forward to receiving proposals emerging from that dialogue.

Portuguese

espero receber propostas resultantes desse diálogo.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

search for jobs in dhl. we look forward to receiving your application.

Portuguese

procure um emprego na dhl. estamos à espera da sua candidatura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we still look forward to receiving them, mr barroso.

Portuguese

ainda continuamos ansiosamente à espera de os receber, senhor durão barroso.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

ladies and gentlemen, thank you very much, i look forward to receiving your comments.

Portuguese

senhoras e senhores, agradeço a vossa atenção e aguardo os vossos comentários com grande expectativa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

we still look forward to receiving them, mr barroso.

Portuguese

ainda continuamos ansiosamente à espera de os receber, senhor durão barroso.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

looks forward to receiving from the commission:

Portuguese

aguarda com expectativa que a comissão lhe envie:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i look forward to receiving that report and our committee will respond in due course.

Portuguese

estou ansioso por receber esse relatório, a que a nossa comissão responderá em tempo oportuno.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,747,058 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK