Results for i miss the comfort in being sad translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i miss the comfort in being sad

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i miss the song

Portuguese

tenho saudades da canção

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i miss the army.

Portuguese

tenho saudade do exército.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i miss the summer

Portuguese

saudades do verão

Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i miss the children.

Portuguese

tenho saudades das crianças.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i sought the comfort in the counting and rhythm of the stitches.

Portuguese

procurei o conforto na contagem e ritmo dos pontos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i miss the child i once was,

Portuguese

saudade da criança que um dia fui,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i miss the small business act.

Portuguese

tenho saudades da lei das pequenas empresas.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

but i miss the way i tolkien pleassure

Portuguese

eu não sinto falta de casa da criança

Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i miss you like the deserts miss the rain.

Portuguese

eu sinto sua falta como os desertos sentem falta da chuva.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i miss the colleagues who were an excellent group.

Portuguese

tenho saudades das colegas que eram um excelente grupo.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

4. the comfort in these words to be utilized by believers: 4:18

Portuguese

4. o consolo nestas palavras deve ser utilizado pelos crentes: 4:18

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i miss the mountains that appear no matter where you look.

Portuguese

sinto falta das montanhas que aparecem não importa onde você está.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

trying to pick up the pieces of his former life in a now depopulated neighborhood, this person would feel a great comfort in being reunited with the pet.

Portuguese

tentando juntar os pedaços de sua vida anterior em um bairro despovoado agora, essa pessoa iria se sentir um grande conforto em estar reunido com o animal de estimação.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

will try to get mine sent along before i miss the dead-line.

Portuguese

vou tentar conseguir mina enviada ao longo antes que eu perca o prazo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

ethics means finding the comfort in which existence is viable and a place where life is possible.

Portuguese

Ética é encontrar o lugar no qual a vida é possível, e o conforto no qual a existência encontre sua própria possibilidade de ser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

offering all the comforts in your home away from home.

Portuguese

oferecendo todo o conforto de sua casa longe de casa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

"viva translations provides us with the comfort in knowing that our messages will maintain their impact in any language."

Portuguese

"a viva translations oferece um excelente serviço e dá-nos a tranquilidade de sabermos que as nossas mensagens vão manter o mesmo impacto em qualquer língua."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"viva translations provides us with excellent service and the comfort in knowing that our messages maintain their impact in any language."

Portuguese

"a viva translations oferece um excelente serviço e dá-nos a tranquilidade de sabermos que as nossas mensagens vão manter o mesmo impacto em qualquer língua".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"viva translations provides us with excellent service and the comfort in knowing that our messages will maintain their impact in any language."

Portuguese

"a viva translations oferece um excelente serviço e dá-nos a tranquilidade de sabermos que as nossas mensagens vão manter o mesmo impacto em qualquer língua."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i miss the the spring and autumn warring states period where there were so many schools of thought competing with each other.

Portuguese

sinto falta da época dos estados beligerantes de primavera e outono, em que haviam tantas escolas de pensamento competindo entre si.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,746,452,165 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK