Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will never hurt you.
eu nunca vou te magoar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i never hurt anyone,
eu não faço mal a ninguém, desde que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i never hurt anyone!
eu não faço mal a ninguém!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if i hurt you not mean to
se eu te magoei, não foi minha intenção
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never follow through.
eu nunca sigo adiante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to hurt you
eu não tinha a intenção de te magoar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to hurt you.
eu não queria te machucar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not intend to hurt you.
eu não tinha a intenção de machucá-lo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't let anyone hurt you.
não deixarei que ninguém te machuque.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little pain never hurt anyone.
uma pequena dor nunca machuca ninguém.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh i'm sorry if i hurt you
oh, me desculpe se eu te machuquei
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: