Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love my family
minha familia presente de deus
Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate my family.
eu odeio a minha família.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family
ouça e desenhe sua família
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is my family from brazil
minha família é do brasil
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have four in my family.
tenho quatro na minha família.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my family - tatoo
eu amo minha familia para sempre --tatoo
Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my first birthday with my family
este é meu primeiro aniversário com a minha familia
Last Update: 2014-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is my strength
família é a minha força
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as they say "the street is my family".
como elas mesmas dizem “a rua é minha família”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my family is my love my life
minha familia é o meu refugio
Last Update: 2018-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family and i were exotic.
eu e minha família éramos “exóticos”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i do it, it is my duty.
quando o faço, é meu dever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every word he speaks is in vain.
toda palavra que fala é em vão.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is my books
é meu livro
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: