Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in a beauty center
num centro de beleza
Last Update: 2005-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i received an invitation from a beauty center
recebi um convite de um centro de beleza
Last Update: 2005-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it's time for me to buy a house.
eu acho que é hora de eu comprar uma casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i'll buy a new car.
acho que comprarei um carro novo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it's time for me to buy a decent car.
eu acho que é hora de eu comprar um carro decente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to buy a fanta
i want to buy
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to buy a new scanner.
tenho que comprar um novo scanner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to buy a house in portugal
como adquirir casa em portugal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i decided to buy a new umbrella.
resolvi comprar um guarda-chuva novo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q23 if you dont. why dont you buy these beauty products in a beauty center*?
p23 caso não o faça. porque não adquire estes produtos num centro de beleza*?
Last Update: 2005-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to buy a few pairs of trousers.
quero comprar poucos pares de calças.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first visit in a beauty center, spas and/or in a hair & beauty salon
primeira visita a um centro de beleza, spas e/ou a um salão de cabeleireiro & beleza
Last Update: 2005-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
q20 what were the first 2 beauty treatments you received when you first went to a beauty center*?
p20 quais foram os dois primeiros tratamentos de beleza que usufruiu quando foi pela primeira vez a um centro de beleza*?
Last Update: 2005-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to buy a car
ela vai andar de bicicleta amanha
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is unable to buy a car.
ele é incapaz de comprar um carro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sufficiently important, i think, to receive timely treatment.
penso que se trata de um tema importante, que merece ser tratado com a devida atenção.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he isn't able to buy a car.
ele não consegue comprar um carro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and their aspiration was to buy a car.
e as suas aspirações eram comprar um carro.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
description: "need to buy a house.
descrição: "necessidade de comprar uma casa commons preferido:.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
q18 for a facial treatment, what are the main advantages of a professional therapist in a beauty center*?
p18 para um tratamento facial, quais são as principais vantagens de um terapeuta profissional num centro de beleza*?
Last Update: 2005-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: