Results for i tried to exercise my best ju... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i tried to exercise my best judgment

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i tried to change my telephone.

Portuguese

tentei mudar de telefone.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i tried to help that.

Portuguese

tentei beneficiá-la.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i tried to do it in my book hipermediaciones.

Portuguese

tentei fazê-lo em meu livro hipermediaciones.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i tried to seem upset.

Portuguese

eu tentei parecer virado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

crociata: i tried to divide my time as best i could.

Portuguese

crociata: procurava distribuir o tempo da melhor maneira possível.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i tried to speak like them.

Portuguese

eu procurei ao internete para universidade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i tried to avoid going ‘’.

Portuguese

tentei evitar ir " ".

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

   . – i tried to explain this.

Portuguese

   já tentei explicar a nossa posição.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

because i tried to make it intimate.

Portuguese

porque tentei tornar o momento íntimo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

once i tried to fight with a person

Portuguese

uma vez eu tentei brigar com uma pessoa

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i tried to get up at six this morning.

Portuguese

eu tentei levantar às seis esta manhã.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

on occasion i may wish to exercise my right to record my vote.

Portuguese

de vez em quando posso querer exercer o meu direito a que o meu voto seja registado.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and i tried to build a particle accelerator.

Portuguese

e tentei construir um acelerador de partículas.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i tried to free those natives but was waylaid.

Portuguese

tentei libertar os nativos, mas era uma emboscada.

Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

i tried to explain this, heading by heading.

Portuguese

procurei explicá-lo, rubrica a rubrica.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i tried to call your attention to this, mr president —

Portuguese

aparentemente, v. ex? teve em alguma conta o sr. klepsch, que apresentou

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

today i work as electrification chief engineer. company have been good for me and i have tried to give my best.

Portuguese

hoje trabalho como engenheiro chefe de electrificação. a empresa tem sido boa para mim e eu tenho tentado dar o meu melhor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i tried to solve the problem, which i found impossible.

Portuguese

eu tentei resolver o problema o que eu descobri ser impossível.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

during the vote i tried to attract the president's attention.

Portuguese

primeiro, devia ser retirada a extra-terri-torialidade da legislação americana, em todo o caso, a sua validade na europa ocidental.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i tried to figure out -- maybe solar's become attractive.

Portuguese

eu tentei descobrir se a energia solar realmente se tornou atraente

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,974,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK