Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am talking with you
estou ocupada trabalhando
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss talking with you.
sinto falta de falar com você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wake up like
eu acordei assim
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
)# i wake up because of you (inst.
)# i wake up because of you (inst.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is the man who was talking with you?
quem é o homem que estava falando com você?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wake up very early.
eu me levanto muito cedo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wake up at 7:30
i go school at 1:00p.m
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wake up at 7 o'clock
shes is very busy today
Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in a moment i will work if i wake up lol
daqui a pouco vou trabalhar kkk se eu acordar
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i wake up happy every day, and because i want to share that happiness with you all.
porque eu acordo feliz todos os dias, e porque eu quero compartilhar essa felicidade com todos vocês.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mike: you are very welcome, and it’s been very nice talking with you.
mike: o prazer foi todo meu. foi muito agradável falar consigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i would count them, they are more in number than the sand. when i wake up, i am still with you.
se eu os contasse, seriam mais numerosos do que a areia; quando acordo ainda estou contigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first i wake up, brush my teeth and get ready;
primeiro eu acordo escovo os meus dentes me arrumo e arrumo a cama
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm talking with a friend at the moment; i'll get in touch with you in just a moment.
eu estou falando com uma amiga; entro em contato com você um pouco mais tarde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to bed, and when i wake up i'll give you a better hour."
vou dormir, e ao despertar lhe darei o meu melhor."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
time is moving so quickly, before you know what has happened we will be talking with you and have regular communication.
o tempo está a correr tão depressa, que antes de saberem o que aconteceu, estaremos a falar convosco e a ter uma comunicação regular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: