Results for i walked past translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i walked past

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i walked horse

Portuguese

comi

Last Update: 2015-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i walked alone.

Portuguese

eu caminhei sozinha.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i walked to school

Portuguese

eu ando para a escola

Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i walked to school.

Portuguese

eu andei até a escola.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i walked for the city... "

Portuguese

"dei uns rolés pelas ruas da cidade..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i walked about 1 mile.

Portuguese

eu caminhei mais ou menos uma milha.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i walked between two buildings

Portuguese

eu caminhei entre dois prédios

Last Update: 2012-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i walked along the footpath.

Portuguese

eu andei pela trilha.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so i walked over to a.b.

Portuguese

escrito e produzido por a.b.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in the place where i walked

Portuguese

nos lugares onde andei

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i walked in, from the main road."

Portuguese

"cheguei andando, pela estrada principal."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

even the way i walked down a street.

Portuguese

até mesmo minha maneira de andar na rua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i walked to my grand'parents'.

Portuguese

i walked to my grand’parents’.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i walked the whole way to the station.

Portuguese

fiz o caminho inteiro até a estação caminhando.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my boots squeaked a little as i walked.

Portuguese

minhas botas rangiram um pouco enquanto eu andava.

Last Update: 2018-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

i shuffled when i walked. i was bowed over.

Portuguese

eu cambaleva quando andava, vivia curvado.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

i walked into the carnegie asking for a grant.

Portuguese

eu fui a carnegie pedir uma bolsa.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

we walked past the railway station where they disembarked.

Portuguese

passamos por perto da estação de ferro, onde eles desembarcaram.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

and when i walked in, she was already at the table.

Portuguese

quando entrei, ela já estava à mesa.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

i did not sit on the chair. i walked towards them.

Portuguese

não me sentei, caminhei na sua direcção.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,481,708 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK