Results for i want to say you something translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i want to say you something

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i want to say something nice

Portuguese

quero dizer algo positivo para vocês

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to say something more.

Portuguese

há uma série de medidas que foram propostas pela união europeia.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to say something more.

Portuguese

gostaria de acrescentar uma coisa.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

and i want to tell you something.

Portuguese

e quero dizer algo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and i want to tell you something else.

Portuguese

quero dizer-lhe algo mais.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

scientist: i want to show you something.

Portuguese

cientista: eu quero mostrar algo a você.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to say something further on this.

Portuguese

gostaria ainda de acrescentar uma ou duas coisas a este respeito.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

11. i want to ask you something personal.

Portuguese

11. quero te fazer uma pergunta pessoal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to show you something in my office.

Portuguese

quero te mostrar algo em meu escritório.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you want to say something more?

Portuguese

o que mais você gostaria de falar?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

“come along: i want to show you something”.

Portuguese

vou explicar tudo! !

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

did you want to say something geoff?

Portuguese

gostaria de dizer alguma coisa geoff?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but here, i want to say something nice about creationists.

Portuguese

mas aqui, gostaria de dizer algo bom sobre criacionistas.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to say two things.

Portuguese

desejo dizer duas coisas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally, i want to say something about the arms issue.

Portuguese

ford (s). — (en) senhor presidente, quero chamar a atenção para três aspectos neste debate.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to say that i want to friendships with you

Portuguese

oi o que vc quer falar

Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want to say one last thing.

Portuguese

desejo fazer ainda um último reparo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

“i want to ask you something about irina.” nathan said.

Portuguese

─ há algo sobre irina de que eu gostaria de saber.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want to say you something can you create a ff account in indian server

Portuguese

mas eu sempre cuidarei de você

Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

essentially i want to say two things.

Portuguese

gostaria, essencialmente, de dizer duas coisas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,578,754 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK