Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so i want you to look at the payload at the tail of the fruit fly.
então eu quero que você olhe para a matriz de choque na cauda da mosca-da-fruta.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want 1 passion fruit souffle
se faz favor
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to…
(eu) quero...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to come
faz mim gozar
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to live.
eu quero viver.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to lick pussy
eu quero lamber seus seios
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to study portuguese
eu quero estudar português
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
i want to live i want to live
quero morrer já
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the skin, though thin, can be peeled off manually if the fruit is ripe.
a casca da nêspera é fina e pode ser facilmente puxada quando a fruta está madura.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they want to see the fruits of the revolution instantly.
eles querem ver os frutos da revolução instantaneamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we made an irreversible historical choice and we have to fully assume it. otherwise we cannot ripe the fruits of our participation.
de outro modo não se conseguirão colher plenamente os enormes benefícios que retiramos da nossa participação.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"go early to your farms, if you want to pluck the fruits".
ide aos vossos campos, se quereis colher!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"if you want to gather the fruits, let us go early to the plantation."
ide aos vossos campos, se quereis colher!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this sticks out of an aril at the fruit's tip; when ripe, the seedcoat turns bright red and the fruit somewhat resembles that of a yew with a larger and more prominent seed.
ele sobressai de um aril na ponta da fruta, quando madura, o tegumento fica vermelho e as frutas se assemelham um pouco a um teixo com uma semente maior e mais proeminente.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: