Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will always love you
nitakupenda kila wakati
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always come back.
i will always come back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always be back!
voltarei sempre!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always pray for dear love
vou sempre rezar por meu amor
Last Update: 2016-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guided by god i will always be
jabari
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always be in debt with you.
sempre terei uma dívida com você.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always be disturbed by my past...
sempre me sentirei perturbada por meu passado...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always be your adoring, monty.
serei sempre o marido que te adora, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being with you, i will always be happy.
estando com você, eu serei sempre feliz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will try to build up wrong thinking about love and life in your mind with every intention of destroying your future.
ele vai tentar construir o pensamento errado sobre o amor e a vida em sua mente com toda a intenção de destruir o seu futuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always lend support to engaging in dialogue.
debates do parlamento europeu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got arms and i got ears. i will always be right here
what do i do to make you smile
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations and thank you. i will always congratulate costa rica.
eu sempre parabenizo a costa rica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a friendship that i will always treasure and be proud of.
É uma amizade que sempre guardarei e de que sempre me orgulharei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he answered: and i will always be. only in a different way.
ele respondeu: e sempre vou estar. só que de um jeito diferente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i am sure that i will always remember you for your kindness.
senhor presidente, vou certamente recordar-me de si durante muito tempo pela sua simpatia.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
my love i understand, more if you feel much will knife. i will always love you
meu amor eu entendir, mais se você sentir muito vontade faca.eu sempre vou te amar
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never leave you, i will always be your adoring husband, monty.
nunca te deixarei, serei sempre o marido que te adora, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will bless yahweh at all times. his praise will always be in my mouth.
bendirei ao senhor em todo o tempo; o seu louvor estará continuamente na minha boca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the european parliament is a very important institution, which i will always continue to support.
o parlamento europeu, senhor presidente, é uma instituição muito importante e é uma instituição que continuarei sempre a apoiar.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: