Results for i will try to figure out somet... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i will try to figure out something

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i'm trying to figure out something.

Portuguese

eu estou tentando descobrir uma coisa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i try to figure out how that works.

Portuguese

e eu tentei descobrir como isto funciona.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will try to point out the main ones

Portuguese

vou tentar apontar os principais

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will try to explain.

Portuguese

vou tentar explicar.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i will try to respond.

Portuguese

vou tentar escrever sempre nessa lingua

Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will try to be brief.

Portuguese

tentarei ser breve.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will try to clarify it.

Portuguese

vou tentar esclarecê­lo.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will try to answer them both.

Portuguese

vou tentar responder às duas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and woman i will try to express

Portuguese

e mulher eu tentarei expressar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will try to explain that better.

Portuguese

tentarei explicar-me melhor.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will try to continue sitting down.

Portuguese

vou tentar continuar a falar sentada.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will try to be back on the weekend.

Portuguese

i will try to be back on the weekend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mr president, i will try to be brief.

Portuguese

senhor presidente, vou tentar ser breve.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will try to observe the time limit.

Portuguese

vou tentar respeitar esse limite de tempo.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will try to choose the best question!

Portuguese

tentarei escolher a melhor pergunta!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will try to follow it up, as requested.

Portuguese

tentarei dar seguimento a esse assunto, tal como me pede.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will try to translate more sentences into german.

Portuguese

tentarei traduzir mais frases para o alemão.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

president. - i will try to explain it again.

Portuguese

presidente. - vou tentar explicar outra vez.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will try to respond to these three arguments.

Portuguese

tentarei responder a estes três argumentos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will try to satisfy them. i will try to fulfil them.

Portuguese

tenho meus desejos. tento satisfazê-los.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,615,292 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK