Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i won't kill you.
eu não te matarei.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will married you.
eu casei com você
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't disturb you
hindi kita guguluhin
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't bother you.
não vou atrapalhá-lo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i won't forget you
mas eu não esqueco de voces
Last Update: 2014-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't let you escape.
não te deixarei escapar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't go.
não irei.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't lose!
eu não perderei!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't be able to help you.
eu não serei capaz de ajudá-lo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't stay long.
fico por pouco tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't go anywhere without you.
não irei a lugar nenhum sem você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i won't bother you anymore
desculpa eu não vou te incomodar mais vou deixar vc asistir seu programa
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god will, but i won't
e se deus não dá, como é que vai ficar, ô nega?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be afraid. i won't hurt you.
não tenha medo. eu não machucarei você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i won't!' said alice.
"não!" disse alice.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... no, i won't have it!
quando está prestes a morrer, ele despede-se da família.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't be here tomorrow.
não estarei aqui amanhã.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're married you have children
baja volume
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't eat breakfast today.
não vou tomar café da manhã hoje.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god says, "i won't have it!
deus diz: "não aceito isto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting