Results for if you do not mind you will be... translation from English to Portuguese

if you do not mind
if you don't mind can i ask a question

if you do not surrender, you will die!
se não se render, morrerá!

if you do not try, you will never know
se não tentar, nunca vai saber

if you do not use it, you will lose it.
se você não o usa, você o perderá.

if you do not make judgments, everything will be
se não fizeres julgamentos, tudo será

if you do not listen now, you will listen then.
se voce nao ouvir agora, voce vai ouvir em seguida.

if you do not eat today, you will eat more tomorrow.
se você não comer hoje, você vai comer mais amanhã.

if you do not enter a value, you will be shown up 200 values.
se você não incorporar um valor, você estará mostrado 200 valores.

if you do not admit it, you will never have peace.
se você não admitir isso, nunca terá paz.

if you do not behave properly, you will be set right, like it or not!
se não forem correctos, corrigi-los-ão, a bem ou a mal.

if you do not respond well enough to these medicines, you will be given humira.
caso não responda de modo suficiente a esses medicamentos, receberá humira.

by then, if you do not mind, you have to come up with the goods.
– senhor presidente, concordo com o senhor deputado kuhne, e, dado o adiantado da hora, irei também directamente ao assunto.

if you do not accept any of the offers, you will be automatically given the 10th offer made.
se não aceitar nehuma das ofertas, receberá automaticamente a 10ª oferta feita.

they said: "if you do not desist, o noah, you will be stoned to death."
disseram-lhe: se não desistires, ó noé, contar-te-ás entre os apedrejados.

suppose god says to me, "if you do not do not your duty, you will be sent to hell."
suponhamos que deus me diz: "se não fazes teu dever, te enviarei ao inferno."

if you do not comply with them, you will be acting outside the law and you will be punished.'
se não os cumprirdes, estareis a actuar à margem da lei e tereis de ser punidos."

you understand? if you do not believe, you will be considered an atheist, you will be condemned by society.
compreende? se você não crê, será considerado ateu, será condenado pela sociedade.

if you do not mind, i will switch to dutch to explain why i am so happy!
se não se importa, mudarei para o holandês para explicar por que estou tão satisfeita!

if you bear that in mind, you will have a successful weekend; if you do not, it will be a flop.
se tiverem este aspecto em conta, o vosso fim-de-semana vai ser um êxito, se não tiverem, vai ser um fracasso.

i hope you do not mind me speaking in such personal terms.
espero que não levem a mal esta observação pessoal.