Results for imazalil translation from English to Portuguese

imazalil
imazalil

imazalil (enilconazole)
imazalil (enilconazol)

imazalil (chemno 178)
imazalil (nº químico 178)

it is therefore appropriate to approve imazalil.
É, por conseguinte, adequado aprovar o imazalil.

in part a, the entry relating to imazalil is deleted;
na parte a, é suprimida a entrada relativa ao imazalil.

route of degradation of imazalil in soil and surface water systems,
vias de degradação do imazalil no solo e nos sistemas de águas superficiais;

route of degradation of imazalil in soil and surface water systems;
às vias de degradação do imazalil no solo e nos sistemas de águas superficiais;

imazalil is listed in annex i to regulation (ec) no 737/2007.
o imazalil consta do anexo i do regulamento (ce) n.o 737/2007.

as regards imazalil, an application was made to modify the value for the limit of determination, lod.
relativamente ao imazalil, foi introduzido um pedido para modificar o valor para o limite de determinação (ld).

the inclusion of imazalil in annex i to directive 91/414/eec expires on 31 december 2011.
o prazo da inclusão do imazalil no anexo i da directiva 91/414/cee termina em 31 de dezembro de 2011.

amending annex i to council directive 91/414/eec to renew the inclusion of imazalil as active substance
que altera o anexo i da directiva 91/414/cee no sentido de renovar a inclusão da substância activa imazalil

to prevent the development of moulds on citrus fruit, their post harvest treatment with pesticides such as imazalil and thiabendazole is authorised.
para impedir o desenvolvimento de bolores nos citrinos, é autorizado o tratamento depois da colheita com pesticidas tais como o imazalil e o tiabendazol.

without prejudice to the conclusion that the inclusion of imazalil is to be renewed, it is therefore appropriate to obtain further information on those specific points.
sem prejuízo da conclusão de que a inclusão do imazalil deve ser renovada, importa obter mais informações sobre aqueles pontos específicos.

the authority presented its conclusion on the peer review of the risk assessment of imazalil [6] to the commission on 4 march 2010.
em 4 de março de 2010, a autoridade apresentou à comissão as suas conclusões da revisão dos peritos avaliadores sobre a avaliação dos riscos do imazalil [6].

in the case of a product containing imazalil as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 december 2015 at the latest; or
no caso de um produto que contenha imazalil como única substância activa, devem alterar ou retirar a autorização, se necessário, o mais tardar até 31 de dezembro de 2015; ou

(±)-1-(.beta.-allyloxy-2,4-dichlorophenylethyl)imidazole/technical grade imazalil
(±)-1-(.beta.-aliloxi-2,4-diclorofeniletil)imidazol/imazalil técnico

an acute reference dose (arfd) has been set for acetamiprid, deltamethrin, imazalil, indoxacarb, pymetrozine, pyraclostrobin and thiacloprid.
foi definida uma dose aguda de referência (dar) para o acetamipride, a deltametrina, o imazalil, o indoxacarbe, a pimetrozina, a piraclostrobina e o tiaclopride.

1-[2-(allyloxy)-2-(2,4-dichlorophenyl)ethyl]-1h-imidazole / imazalil
1-[2-(aliloxi)-2-(2,4-diclorofenil)etil]-1h-imidazol / imazalil

for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on imazalil, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 9 july 2010 shall be taken into account.
na aplicação dos princípios uniformes enunciados no anexo vi, devem ser tidas em conta as conclusões da versão final, de 9 julho 2010, do relatório de revisão do imazalil elaborado no quadro do comité permanente da cadeia alimentar e da saúde animal, nomeadamente os apêndices i e ii do relatório.

whereas it is now appropriate that maximum levels be fixed for certain pesticides in products of plant origin, namely acephate, benomyl, carbendazim, thiophanate-methyl, maneb, mancozeb, metiram, propineb, zineb, methamidophos, procymidone, chlorothalonil, chlorpyrifos, chlorpyrifos-methyl, cypermethrin, deltamethrin, fenvalerate, glyphosate, imazalil, iprodione, permethrin and vinclozolin;
considerando que é conveniente doravante fixar os limites máximos de certos pesticidas nos produtos de origem vegetal, nomeadamente do acefato, benomil, carbendazime, tiofanato-metilo, manebe, mancozebe, metirame, propinebe, zinebe, metamidofos, procimidona, clortalonil, clorpirifos, clorpirifos-metilo, cipermetrina, deltametrina, fenvalerato, glifosato, imazalil, iprodiona, permetrina, vinclozolina;