Results for in despair translation from English to Portuguese

he came home in despair.
ele veio a casa desesperado.

the democrats were in despair.
os democratas desesperavam.

in despair she takes poison.
em desespero, ela toma veneno.

he gave up the attempt in despair.
ele desistiu, desesperado.

for five years he languished in despair.
por cinco anos ele viveu em desespero.

bradamante is in despair, as is alcina.
desprezada, alcina se desespera.

i actually don't say this in despair.
não verdade não digo isto em desepero.

i give up in despair about this unfairness.
entreguei-me ao desespero com essa injustiça.

humanists look at the world economy in despair.
os humanistas olham em desespero para a economia do mundo.

we came out of the end of the cold war in despair.
nós saímos do fim da guerra fria em desespero.

many a time was jerome discouraged and almost in despair.
muitas vezes era jerome desanimado e quase em desespero.

she wrote in despair, hoping she would persuade him.
ela escreveu em desespero: "“se pudesses falar serias ouvida.

he was in despair when he spent the last of his money.
ele estava desesperado quando gastou a última parte do seu dinheiro.

they end up in despair, wilting under guilt and condemnation.
terminam desesperados, destroçados, debaixo de culpa e condenação.

rahed is in despair, and is in the centre that we visited.
está desesperado, e encontra-se no centro que visitámos.

do not rob, do not get drunk, do not lower your head in despair!
não roubes, não te embebedes, não baixes a cabeça em desespero!

when he could no longer pay and acquired more debts, he was in despair.
quando não conseguiu pagar e contraiu mais dívidas ele se desesperou.

we must bring hope to large parts of the world that have to live in despair.
temos de levar esperança a vastas regiões do globo que têm de viver no desespero.

he who tries to live up to jesus’ commands on his own will fail in despair.
aquele que tenta viver de acordo com a ordem de jesus em sua própria vontade, não de desespero.

a famous tragic scene follows when shunkan beats his feet on the ground in despair.
uma famosa passagem trágica acontece quando shunkan bate seus pés no chão em desespero.