Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for use in mechanical engineering industries:
para usar nas indústrias de engenharia mecânicas:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in mechanical engineering in 1966 and m.sc.
==ligações externas==*biography/cv page
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in mechanical-transmission inertia braking systems:
em sistemas de travagem por inércia com transmissão mecânica:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
our broad competences in mechanical and related services ...
nossos amplos conhecimentos em serviços mecânicos e ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the market test of the proposed commitment in mechanical metallurgical plant building was positive.
o teste de mercado do compromisso apresentado no sector da construção de instalações mecânicas para a metalurgia foi positivo.
this form of pvc is often used in the building and electrical industries and in mechanical engineering.
esta forma de pvc é frequentemente utilizada nas indústrias elétricas e de construção, bem como na engenharia mecânica.
in mechanical engineering, it was around 20% and in clothing and footwear over 40%.
em particular, o facto de uma região consistir predominantemente num grande centro urbano tende a aumentar o seu nível salarial relativo, ao passo que, quando é definida de modo a incluir pequenas aglomerações urbanas e algumas áreas rurais, a região tende a exibir níveis médios mais baixos. xos.
connection between the equipment and control cabinet, through extension with safety devices in mechanical plugs.
ligação entre o equipamento e armário de comando, através de extensão com dispositivos de segurança mecânica nas fichas.
he attended the royal institute of technology in stockholm and graduated with a degree in mechanical engineering in 1874.
frequentou o instituto real de tecnologia de estocolmo, graduando-se engenheiro mecânico em 1874.
a related implication of the cosmological principle is that the largest discrete structures in the universe are in mechanical equilibrium.
uma implicação relacionada do princípio cosmológico é que as maiores estruturas discretas no universo estão em equilíbrio mecânico.
furthermore, it is used in mechanical engineering processes, e.g. in plastic injectionmoulding or process industry applications.
É empregado também na construção de máquinas, por exemplo, em máquinas de injeção de plástico ou na indústria de processo.