Results for inadvertently translation from English to Portuguese

inadvertently locking or blocking
trancamento ou bloqueio acidental

this item was inadvertently forgotten.
esse item, inadvertidamente, foi esquecido.

if yttriga is administered inadvertently
em caso de administração inadvertida de yttriga

inadvertently a phrase was left out.
inadvertidamente, foi omitida uma expressão.

inadvertently disturbed adjustment of the lamps
perturbação não intencional da regulação das luzes

fortunately for lee, joseph hooker inadvertently cooperated.
felizmente para lee, joseph hooker inadvertidamente colaborou.

the words 'for research' were inadvertently left out.
as palavras «para trabalhos de investigação» foram inadvertidamente omitidas.

the community rules seem inadvertently to reflect this attitude.
as regras comunitárias parecem reflectir involuntariamente esta atitude.

and so inadvertently we empower the people who are the problem.
e desta forma, induzidos em erro, nós autorizamos as pessoas que são o problema.

however, cylinder external surfaces may be inadvertently exposed to:
no entanto, as superfícies externas das garrafas devem poder ser acidentalmente expostas a:

a door likely to open inadvertently or one that will not remain closed.
porta passível de abrir acidentalmente ou que não se mantém fechada

danger of inadvertently finding oneself bound by standard forms of agreement
risco de se ver inadvertidamente vinculado a cláusulas-padrão

after he inadvertently insults her, liz takes an initial dislike to jack.
depois que ele acidentalmente a insultar, liz fica com uma antipatia com jack.

but like any long length of charged wire, it also inadvertently became an antenna.
mas como qualquer outro fio longo e carregado, ele também tornou-se inadvertidamente uma antena.

so the parents have had to contribute and inadvertently we have created an elitist programme.
por isso, os pais tiveram que dar o seu contributo e, inadvertidamente, criámos um programa elitista.

penalties should not be applied to persons inadvertently accessing sites containing child pornography.
as penas não deverão ser aplicadas a pessoas que acedam inadvertidamente a sítios da internet que contêm pornografia infantil.

it is much easier to inadvertently spread worms to our friends' pcs than ever before.
as ferramentas de rede social estão nos abrindo cada vez mais e nos colocando como alvos fáceis de ataques de malwares, inclusive sob o risco de espalhar inadvertidamente vírus aos nossos amigos.

if the insulin inhaler is inadvertently exposed to extremely moist conditions during use this usually uc
se o inalador de insulina for inadvertidamente exposto a condições de humidade extremas durante a am

. – by mistake and inadvertently, i pressed the wrong button of my voting machine.
por erro e inadvertência, carreguei no botão errado da minha máquina de votar.

in the course of the match, however, they inadvertently legitimately injured joey mercury's face.
no decorrer da luta, no entanto, eles inadvertidamente legitimamente feriram joey mercury's no rosto.