Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— selfemployed indépendant
— trabalhadores independentes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
children banned from school - le jeune indépendant
estas crianças proibidas de ir à escola - le jeune indépendant
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la réalité de cette séparation comptable doit être contrôlée par un vérificateur indépendant désigné par l'État membre.
a efectividade dessa separação contabilística deve ser controlada por um auditor independente designado pelo estado-membro.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
obligation for electricity distributors to purchase power from indépendant power producers (cogeneration, waste combustion and renewables) (f).
obrigação para os distribuidores de electricidade de comprar electricidade a produtores independentes (co-geração, combustão de resíduos e fontes renováveis) (f).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• learning skill (willingness to learn, indépendant learning, ability to concentrate, adaptability and transferability"41 to achieve 9 creativity 9 conscientiousness
• motivação/ iniciativa individual 9 confiança em si próprio
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, bruxellesrijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, brussel (national social insurance institute for self-employed persons, brussels);
institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants (instituto nacional de segurança social para os trabalhadores independentes), bruxelas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: