Results for inflator translation from English to Portuguese

double inflator catheter
cateter de dupla inflação

airbags with inflator system
almofadas de ar (airbags) com sistema de inflação

airbags with inflator system and parts thereof
bolsas insufláveis de segurança com sistema de insuflação (airbags); suas partes

safety airbags with inflator system; parts thereof
bolsas insufláveis de segurança com sistema de insuflação (airbags); suas partes

consequently, the classification of the ‘airbag inflator’ under heading 8405 is excluded.
assim, está excluída a classificação do «insuflador de airbag» na posição 8405.

‘airbag’ means a flexible material, forming an enclosed volume that receives the gas from the inflator and restrains the occupant.
por «almofada de ar», entende-se um material flexível, formando um volume fechado que recebe gás do sistema de enchimento e segura o ocupante.

during flow analysis, venous return was occluded by inflating a cuff around the upper arm to 40 mm hg using a rapid cuff inflator hokanson ag101, usa. circulation to the hand was interrupted by inflating another cuff around the wrist to 40 mm hg above the systolic blood pressure a minute before measurement.
durante a análise de fluxo foi feito o bloqueio do retorno venoso por um manguito inflado na porção superior do braço a 40 mmhg, utilizando-se um insuflador rápido hokanson ag101, usa, e outro manguito insuflado no punho 40 mmhg acima da pressão arterial sistólica um minuto antes do início das medidas para isolamento da circulação da mão.

'note: 3268 airbag inflators and 3268 airbag modules and 3268 seat-belt pretensioners may be transported unpackaged in dedicated handling devices, vehicles or large containers when transported from where they are manufactured to an assembly plant.`
«nota: os dispositivos de insuflação dos "air bags", os módulos de "air bags" e os retractores de cintos de segurança com o número de identificação 3268 podem ser transportados não embalados em dispositivos de movimentação, em veículos ou em grandes contentores especialmente adaptados, quando forem transportados do local de fabrico para o de montagem.»