Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is the '6' value for ???
what is the '6' value for ???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
biological, anthropometric, sociodemographic and lifestyle data were entered into the software epi-info 6 using double data input.
os dados coletados biológicos, antropométricos, sociodemográficos e de estilo de vida foram digitados com dupla entrada e registrados no programa epi-info 6.
printed records were transcribed to the data bank developed in the epi info 6 software, the same software version 3.5 june 2008 was used to analyze the data.
os registros impressos foram transcritos para banco de dados desenvolvido no programa epi info 6; a análise dos dados foi realizada com esse mesmo programa e também na sua versão 3.5 de junho de 2008.
the sampling calculation was carried out in the program epi-info 6 and to determine how many persons would have to be evaluated 10% of these were chosen by lot as a systematic random sampling.
o cálculo amostral foi realizado no programa epi-info 6 e para determinar quantos sujeitos deveriam ser avaliados, sendo sorteados 10% destes como amostragem aleatória sistemática.
it should be emphasized that the significant correlation between crp and il-6 values was only detected among subjects who did have paod figure 2.
vale ressaltar que correlação significante entre os valores de pcr e il-6 só foi detectada nos portadores de daop figura 2.
pearson's linear correlation coefficients were calculated to investigate possible relationships between crp and il-6 values.
estimou-se o coeficiente de correlação linear de pearson para examinar possíveis relações entre os valores de pcr e il-6.
supplies of goods used wholly for an activity exempted under this article or under article 28 (3) (b) when these goods have not given rise to the right to deduction, or of goods on the acquisition or production of which, by virtue of article 17 (6), value added tax did not become deductible;
as entregas de bens afectos exclusivamente a uma actividade isenta por força do presente artigo ou do n º 3 , alínea b) , do artigo 28 º , quando esses bens não tenham conferido direito à dedução , e bem assim as entregas de bens cuja aquisição ou afectação tenha sido excluída do direito à dedução nos termos do n º 6 do artigo 17 º;