Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
installation and maintenance
instalação e manutenção;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
easy installation and maintenance.
fácil instalação e manutenção.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- easy installation and maintenance.
- fácil montagem e desmontagem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) installation and maintenance;
d) instalação e manutenção;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elevators installation and maintenance.
levante instalação e manutenção.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- installation, repair and maintenance
- instalação, reparação e manutenção
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guidelines for installation and maintenance
orientações para instalação e manutenção
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
easy installation, operation and maintenance
fácil instalação, operação e manutenção
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
installation, configuration and maintenance of:
instalação, configuração e manutenção de:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
installation, operation and maintenance manual
manual de instalação e manutenção no idioma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sales, installation and maintenance of elevators...
vendas, instalação e manutenção de elevadores...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trouble shooting during installation and maintenance
resolução de problemas durante a instalação e a manutenção;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
upon initial installation and after major maintenance.
aquando da instalação inicial e após qualquer operação importante de manutenção.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
solar panel, wind turbine installation and maintenance,
painéis solares, instalação e manutenção de turbinas eólicas,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
raid software installation and user's guide [pdf]
guia do usuário e de instalação de software raid [pdf]
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
easy installation and maintenance with economic and financial gains;
facilidade de instalação e manutenção com ganhos económicos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- a team of installation and maintenance climateurs is also available.
- uma equipe de climateurs instalação e manutenção também está disponível.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
economic sector(s) concerned: gas installation and maintenance
sector(es) económico(s) em questão: montagem e manutenção de instalações de gás
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
provides services: manufacture sale installation and maintenance in general.
fornece serviços de: instalação venda fabricação e manutenção em geral.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
provision, installation and maintenance of equipment and systems against fire....
fornecimento, instalação e manutenção dos equipamentos de incêndio e sistemas....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: