Results for interferometry translation from English to Portuguese

interferometry
interferometria

slab interferometry
interferometria de placa

laser interferometry
interferometria por laser

interferometry, microscopic
interferometria microscópica

laser holographic interferometry
interferometria holográfica laser

very-long-baseline interferometry
interferometria de base muito longa

very long baseline radio interferometry
rádio-interferometria de muito larga linha de base

the operating principle of oct is low coherence interferometry.
o princípio de operação da oct é a interferometria de baixa coerência.

he invented speckle interferometry, and works with astronomical interferometers.
inventou a interferometria speckle, e trabalha com interferômetros astronômicos.

sar interferometry has proven scientific value for terrain motion monitoring.
a interferometria sar provou o seu valor científico para a monitorização de movimentos no terreno.

methods of optical diagnosis : interferometry and thomson scattering in the far infra-red spectrum.
métodos de diagnósticos ópticos : interferometria e difusão thomason no espectro infravermelho afastado.

by the 1970s, scientists including rainer weiss realized the applicability of laser interferometry to gravitational wave measurements.
pelos anos 1970, alguns cientistas, incluindo rainer weiss, demonstraram a possibilidade de utilizar interferômetros laser para medir ondas gravitacionais.

in 2003 and 2005, alpha arae was observed by infrared interferometry, using the midi and amber instruments at the vlt interferometer.
em 2003 e 2005, alpha arae foi observada por interferometria infravermelha, usando os instrumentos midi e amber no interferômetro vlt.

this early research soon branched out into the observation of other celestial radio sources and interferometry techniques were pioneered to isolate the angular source of the detected emissions.
esta pesquisa inicial, logo se ramificou em observação de outras fontes de rádio celestial e nas técnicas de interferometria, onde foram pioneiros a isolar a origem angular das emissões detectadas.

traditional very long baseline interferometry (vlbi) observations are performed by telescopes distributed across several countries that simultaneously point at the same source.
as observações tradicionais de interferometria de base muito larga (vlbi) são efectuadas por telescópios distribuídos por vários países e que apontam simultaneamente para a mesma fonte.

due to the inversion layer that traps smog over los angeles, mount wilson has naturally steadier air than any other location in north america, making it ideal for astronomy and in particular for interferometry.
graças à inversão térmica que captura a poluição atmosférica em los angeles, o monte wilson possui ares mais constantes do que qualquer outra localização na américa do norte, tornando-no ideal para observações astronômicas e interferometria.

==astronomical interferometry==from 1920 and into 1921 michelson and francis g. pease became the first individuals to measure the diameter of a star other than the sun.
===interferometria astronômica===entre 1920 e 1921, michelson e pease se tornaram os primeiros indivíduos a medir o diâmetro de uma estrela que não fosse o sol.

other tests, such as tear film osmolarity, tear film protein concentration measurement, interferometry and evaporimetry, are not very useful in daily use, due to poor convenience and its high cost.
outros testes utilizados, tais como: osmolaridade do filme lacrimal, medida da concentração de proteínas no filme, interferometria e evaporimetria, são pouco úteis na prática diária, devido à baixa praticidade e alto custo de execução.

* cryobiology –*dual polarisation interferometry – analytical technique used to measure the real-time conformation and activity of a wide range of biomolecules and their interactions.
* interferometria de polarização dual, uma técnica analítica usada para medir-se a conformação e atividade em tempo real de uma larga variedade de biomoléculas e suas interações.

*antoine labeyrie, snapshots of alien worlds – the future of interferometry, "science" 285 (1999), 1864-65 (full text limited to subscribers).
*antoine labeyrie, snapshots of alien worlds – the future of interferometry, "science" 285 (1999), 1864-65 (full text limited to subscribers).