Results for international capabilities translation from English to Portuguese

international capabilities
recursos internacionais

panels - international capabilities
painéis - recursos internacionais

capabilities
recursos

your capabilities
as suas capacidades

we face critical gaps in international capabilities.
deparamo-nos com uma enorme falta de capacidades a nível internacional.

read capabilities:
repetições de leitura:

policing capabilities
capacidades de polícia

defence capabilities;
capacidades de defesa;

national and international emergency-response capabilities are being upgraded.
a capacidade de resposta de emergência está a ser actualizada.

their resource and capabilities give it a prominent international position.
sua capacidade técnica e financeira lhe assegura posição de destaque no cenário internacional.

strengthen national and international capabilities to identify and quickly detect outbreaks with an epidemiology profile which could indicate a bio-terrorist attack.
reforçar as capacidades nacionais e internacionais de identificação e detecção rápida de surtos de doenças de carácter epidemiológico que poderão indiciar um ataque bioterrorista.

through years of investment and experience, our international capabilities are second to none and address pan-european, global and trans atlantic needs.
através de anos de investimento e experiência, a habilidade de gestão no âmbito internacional é inigualável e se foca nas necessidades do mercado panamericano, global e transatlântico.

strengthening of the capabilities of the technical secretariat to mobilise and coordinate international assistance,
reforço das capacidades do secretariado técnico para mobilizar e coordenar a assistência internacional.

reference was made to a credible military capability specifically in connection with controlling international crises.
a capacidade militar credível foi referida, nomeadamente, no contexto da gestão das crises internacionais.

improving crisis prevention and resolution capabilities, preserving peace, preventing conflict and strengthening international security.
melhorar as capacidades de prevenção e resolução de crises, preservar a paz, prevenir os conflitos e reforçar a segurança internacional.

the seventh review conference also noted, in the context of article vii of the btwc, that the states parties’ national preparedness contributes to international capabilities for responding to, investigating and mitigating outbreaks of disease, including those due to the alleged use of biological or toxin weapons.
a sétima conferência de revisão registou ainda, no contexto do artigo vii da cabt, que o grau de preparação, a nível nacional, dos estados partes contribui para as capacidades internacionais de investigação e atenuação dos surtos de doença e para a capacidade de resposta aos mesmos, inclusive daqueles que são alegadamente provocados pela utilização de armas biológicas ou toxínicas.

capability
capacidade