Results for is that not right translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

is that not right

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

is that right?

Portuguese

É isso?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

is that right?

Portuguese

está isto certo?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

how is that right?

Portuguese

como é que é?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is that right? ok.

Portuguese

É isso mesmo? ok.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that's not right!

Portuguese

não está certo!

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is that not right, mr ferber?

Portuguese

não concorda comigo, senhor deputado ferber?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

bidara is that right?

Portuguese

bidara é mesmo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is that right, mr brok?

Portuguese

senhor deputado brok, é isso?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

is that not right, mr cohn-bendit?

Portuguese

não concorda comigo, senhor deputado cohn ­ bendit?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

is that not true?

Portuguese

não é verdade?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is that right, mr nisticò?

Portuguese

está correcto, senhor deputado nisticò?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

no, no! that's not right.

Portuguese

não, não! isso não está certo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is that not protectionism?

Portuguese

isto não é proteccionismo?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

is that not worthwhile?

Portuguese

não acham que vale a pena?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

is that not “natural"?

Portuguese

não é “evidente"?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

is that not the truth?

Portuguese

não é verdade?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

is that not funny, comrades?

Portuguese

e por que?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,277,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK