Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are so sweet
mortacci vostra!
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so sweet
vous êtes une fille douce
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aww you are so sweet
aww you are so sweet.
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so sweet angel
você é tão doce anjo
Last Update: 2016-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so sweet send your pics plz
yea baby
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your lips are like roses.
seus lábios são como rosas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to taste of your lips
eu quero provar dos seus lábios
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“what i appreciate are the members are so sweet and good and helpful.
“os membros são tão doces, bons e amigáveis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i tell honey, “oh honey, you are so sweet,” it will tell me, “have you only come to know this today?”
se eu disser ao mel: "oh, mel, você é tão doce", ele vai me dizer: "você só veio a saber isso hoje?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
game information:today is your wedding day! you and your husband are so in love that you cant keep your hands off each other!
informações do jogo:hoje é seu dia de casamento!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"while your lips are still red" is a 2007 song written by tuomas holopainen and marco hietala of the finnish metal quintet nightwish.
while your lips are still red é um música escrita por tuomas holopainen e marco hietala em 2007 e faz parte da discografia da banda finlandesa nightwish.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a few days later, the nun that makes the injections saw that i was getting worse and worse, and tells me : your eyes and your lips are inflated, you suffer from an allergy.
alguns dias depois, a freira que aplicava as injeções viu que eu estava piorando , e me disse : os seus olhos e os seus lábios estão inchados , você sofre de uma alergia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the photo is your profession or your passion ? wordpress is the best of companions . through its management interface, easy to grip , you will not have to worry about not being a web developer . that would be a shame to ruin it all with a wordpress theme that would not , especially there are so many wordpress theme picture qualities .
a foto é a sua profissão ou a sua paixão? wordpress é o melhor dos companheiros. através de sua interface de gerenciamento, fácil de segurar, você não terá que se preocupar em não ser um desenvolvedor web. isso seria uma pena estragar tudo com um tema wordpress que não, especialmente há tantas qualidades wordpress tema de imagem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: