Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's his first day at school.
É o seu primeiro dia na escola.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the first day at school:
o primeiro dia na escola:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's my first international meet.
É o meu primeiro encontro internacional.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my first day with them
meu primeiro dia com eles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that was my first day.
estava chovendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's my first time here (au pair-work).
É a minha primeira vez aqui (au pair-obra).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
worst first day at work ever
o primeiro dia o mais mau no trabalho nunca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
had a tough day at school?
teve um dia difícil na escola?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good morning have nice day at school.
good luck for your gala today. what time is it?
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother always asks me about my day at school.
minha mãe sempre me pergunta sobre o meu dia na escola.
Last Update: 2013-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the title of her drawings is “my first day at school, my friend was a boy”.
o que quer dizer “o meu primeiro dia na escola, o meu amigo era um rapaz”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
: on his first day at his new school, ritsuka meets soubi agatsuma.
ritsuka o encontra por acidente, quando está saindo da escola.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw the ted fellows my first day here.
eu vi os ted fellows no meu primeiro dia aqui.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
description :imagine you recently open a shop for business and it's your first day at work.
descrição :imagine você recentemente abrir uma loja para o negócio e é seu primeiro dia de trabalho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
game information:imagine you recently open a shop for business and it's your first day at work.
informações do jogo:imagine você recentemente abrir uma loja para o negócio e é seu primeiro dia de trabalho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i felt very welcome on my first day in las vegas.
senti muito bem-vinda no meu primeiro dia em las vegas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
description :finally, the big time is here as nina the cute teacher will go for her first day at school.
played5018times. informações do jogo:finalmente, o grande momento está aqui como nina o professor bonito vai para seu primeiro dia na escola.