Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not like this song.
eu não gosto dessa música.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like this
gosto disto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i like this cup.
eu gosto desta taça.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like the slow rhythm of this song.
eu gosto do ritmo lento dessa música.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like this guy, yeah.
eu gosto desse cara, é.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like this answer.
eu gosto dessa resposta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like this chat theme
gosto deste tema de chat
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i like this blue dress.
eu gosto deste vestido azul.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
who's this girl she is so cute i like this
quem é essa garota ela é tão bonita que assim
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like this photo honey
eu gosto desta foto querida
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's a really cool problem. i like this.
aqui está um problema realmente bem-bolado. eu gosto disto.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i like this photo darling
mas eu gosto dessa foto querida
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is why i like this report.
É por isso que gosto deste relatório.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in disarray. i like this scenery.
desarrumado. gosto deste cenário.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to use cosmetics, but not like this.
gosto de utilizar cosméticos, mas não desta forma.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i like this for a couple of reasons.
eu gosto disso por algumas razões.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of all these cakes i like this one best.
de todos esses bolos, gosto mais deste aqui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like this house, because it is very comfortable.
eu gosto dessa casa porque ela é bem confortável.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know why but i like this place.
nem sei por quê, mas não gosto deste lugar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like this news article because it is very conclusive.
gostei muito desta reportagem por ser muito convincente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: