Results for it have not attended resquest translation from English to Portuguese

in our experience, such requests have not always been attended to.
até agora, temos visto que esse pedido nem sempre foi atendido.

does it have a name?
tem um nome? nancyg

what does it have to hide?
o que é que ele tem para esconder?

well, how could it have?
bem, como poderia não ter melhorado?

does it have a professional look?
será que ele tem um olhar profissional?

could it have been avoided?
será que podia ser evitada?

and what new birth is not attended with difficulties and weaknesses?
e qual é o novo parto que não é esperado com dificuldades e fraquezas?

17 so also faith, if it have not works, is dead by itself.
17 assim também a fé, se não tiver obras, é morta em si mesma.

i've never seen it. have you?
eu nunca vi uma dessas. vocês já?

i have not attended a single forum of specialists in competition law which has not requested a change to the system.
não assisti a um só foro de especialistas em direito da concorrência no qual não se reclamasse uma mudança do sistema.

it is all very well that you have not attended the debate, but when you are entering the chamber, please do so in a manner that causes no disturbance.
as pessoas acabam sempre por contar que os governos façam coisas por elas.

this has also received broad support, although the negotiations on it have not yet been concluded.
isto goza de um amplo apoio, mas as negociações a esse respeito ainda não estão concluídas.

the report raises a number of issues which, as i see it, have not been resolved.
na minha opinião, o relatório levanta questões não resolvidas.

mr lamont has been very conspicuous by his absence and has not attended the committee's deliberations.
o senhor ministro lamont tem brilhado pela sua ausência e não tem tomado parte nas deliberações da comissão.

if national standards of education are not attended to, the result is a critical level of social inequality.
se não cuidarmos da educação e da cultura do povo, as desigualdades sociais tornar-se-ão mais agudas.

both women who did not practice physical exercises, as well as those who practiced it have not changed their behavior.
aquelas que não praticavam atividades físicas continuaram sem praticar e aquelas que já praticavam continuaram a praticar.

although he had not attended the two study group meetings, he remembered having submitted written amendments to the rapporteur.
apesar de não ter participado nas duas reuniões do grupo de estudo, recordou ter apresentado propostas escritas ao relator.

refresher courses in workplace technology are intended for older workers who have not attended training in manufacturing processes for a considerable time and who, as a result, feel less involved in the process.
os cursos de "renovação" de conhecimentos no domínio das tecnologias utilizadas no local de trabalho destinam-se aos trabalhadores mais velhos que não puderam participar na formação sobre o processo de produção em tempo útil e que se sentem menos envolvidos no mesmo.

- astandardisedapproachforex-post auditsonsimplifiedproceduresis not yet applied throughout the eu, becausethe activities ofthe commission to achieve it have not yet been completed.
ainda não é aplicado um método nor-malizadoàsauditoriasexpostdos procedimentossimplificados emtoda a ue, porque as actividades da comissão para o efeito não estão concluídas.

you can see that there is a very serious productivity problem, which has to do with investment in human resources, with large numbers of students dropping out of school and with a very large number of people who have not attended secondary school.
podemos ver que existe ali um grave problema de produtividade, que tem a ver com o investimento nos recursos humanos, com um elevado número de alunos a abandonar os estudos e com um número muito elevado de pessoas que não frequentaram o ensino secundário.