Results for it must have been a dream trip translation from English to Portuguese

it may have been a dream, or a vision.
isto foi uma experiência espiritual.

it must have been a very good party
deve ter sido muito boa a festa pelo seu estado

it must have been a very unusual day for him.
deve ter sido um dia bem incomum para ele.

it must have been a great relief for him!
então ela contou isso ao meu pai – deve ter sido um grande alívio para ele!

it must have been so hard for her.
deve ter sido tão difícil para ela.

it must have been cooled to a temperature not exceeding :
a carne deve ser arrefecida até atingir uma temperatura não superior a:

it must have been something other worldly.
deve ter sido uma coisa do outro mundo.

that must have been misunderstood.
certamente se trata de um equívoco.

live animals must have been:
os animais vivos devem ter sido:

and in its day it must have been aa large and
e em seu dia deve ter sido aa grande e

i think there must have been a misunderstanding here.
neste momento, tratase de saber que organização económica e social se aplica à europa unida.

'then the eleventh day must have been a holiday?'
"então o décimo primeiro dia deve ter sido um feriado?"

so i think there must have been a misunderstanding here.
creio, pois, que deve haver aqui algum malentendido.

it must have been treated in accordance with annex c, chapter i.a;
ter sido tratado de acordo com as condições previstas na parte a do capítulo i do anexo c;

it must have been an extremely difficult situation to deal with.
tratou-se sem dúvida de uma questão particularmente complicada.

he must have been a man rather full of himself and gloomy.
devia ser um homem bastante orgulhoso e fechado.

mr president, my apologies, there must have been a misunderstanding.
senhor presidente, peço desculpa, pois deve ter havido algum malentendido.

in reality, she must have been a very beautiful, strong woman.
na realidade, ela deveria ter sido uma mulher muito bela ou muito forte.

it must have been a challenge for the women as they prepared the culinary feast for so many.
deve ter sido um grande desafio para as mulheres que preparavam o banquete para tantas pessoas.

i have said before that, if the eu is the answer, it must have been a stupid question.
já noutra ocasião afirmei que, se a ue é a resposta, a pergunta deve ter sido bem estúpida.