Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alleged iuu fishing
suspeita de pesca inn
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drivers of iuu fishing
factores que explicam a prática da pesca iuu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) verification of iuu fishing
(6) controlos relativos à pesca inn
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iuu fishing is a huge business.
são os seus serviços responsáveis pelas pescas que decidem e aplicam cada política.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
features and scale of iuu fishing
características e dimensão da pesca iuu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iuu fishing remains a profitable activity
a pesca iuu continua a ser uma actividade rentável
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
article 24 – alleged iuu fishing activities
artigo 24.º – suspeita de actividades de pesca iuu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
establishment of an iuu fishing information system
estabelecimento de um sistema de informação sobre a pesca inn
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iuu fishing is by essence an international activity.
a pesca iuu é essencialmente uma actividade internacional.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contributing towards the elimination of iuu fishing practices
contribuir para a eliminação das práticas de pesca inn
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
determination of member states to combat iuu fishing;
empenho dos estados‑membros no combate à pesca iuu;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iuu fishing undermines effort for better oceans governance
a pesca iuu compromete os esforços envidados para melhorar a governação dos oceanos
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
combating iuu fishing worldwide is a priority for the eu.
a luta contra a pesca inn em todo o mundo é uma prioridade para a ue.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a it did not engage in iuu fishing activities; and that
a o navio não participou em atividades de pesca inn; e
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
derived from illegal, unreported or unregulated (iuu) fishing.
resultem de pesca ilícita, não declarada ou não regulamentada.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
article 3 – fishing vessels engaged in iuu fishing activities
artigo 3.º – navios de pesca que exercem actividades de pesca iuu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the intentional trade in fishery products derived from iuu fishing;
o comércio internacional de produtos provenientes da pesca iuu;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
coastal developing countries are one of the main victims of iuu fishing.
os países costeiros em desenvolvimento contam-se entre as principais vítimas da pesca iuu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you envisage more similar joint activities to fight iuu fishing?
gostaria que houvesse mais actividades conjutas no combate a pesca ilegal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.8 the committee fully supports this approach to combating iuu fishing.
2.8 o comité concorda plenamente com esta estratégia de luta contra a pesca iuu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: