Results for ive discovered it on my holida... translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

ive discovered it on my holiday site

Portuguese

descobri-o no meu local de férias

Last Update: 2005-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ive discovered it by chance

Portuguese

descobri-o por acaso

Last Update: 2005-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can check it on my site.

Portuguese

você pode verificá-la no meu site .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

put it on my desk.

Portuguese

coloque-a em cima da minha mesa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s on my table.

Portuguese

está em cima de minha mesa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can i get the code to use it on my web site?

Portuguese

posso obter o código para usá-lo em meu site?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ive discovered it thanks to a specific type of treatment

Portuguese

descobri-o graças a um tipo de tratamento específico

Last Update: 2005-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get over it. on my own. see you

Portuguese

get over it. em meu. veja você

Last Update: 2011-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wanted to “make it” on my own.

Portuguese

eu queria "fazer" por conta própria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when i got home, i put it on my bedroom door.

Portuguese

quando cheguei em casa, coloquei-a na porta do meu quarto.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have installed it on my local pc for testing.

Portuguese

eu tenho instalado no meu pc local para o teste.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ive discovered it thanks to a specific type of treatment (colour, hair treatments)

Portuguese

descobri-o graças a um tipo de tratamento específico (tratamentos capilares, coloração)

Last Update: 2005-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they attacked me with lies. i have explained it on my website.

Portuguese

expliquei ‑o no meu site.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will do my best; i cannot do it on my own.

Portuguese

vou fazer tudo o que estiver ao meu alcance, mas não posso fazê-lo sozinho.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but then again, it's on my list of didactic posters.

Portuguese

mas novamente, está na minha lista de posteres didáticos.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he wrote it on my laptop, and it’s a short text.

Portuguese

ele escreveu-o no portátil, e é um texto curto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'haven't been everywhere, but it's on my list

Portuguese

non sono stato dappertutto, ma è sulla mia lista

Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"where is my phone?" "it's on my desk."

Portuguese

"cadê o meu telefone?" "está em cima da minha escrivaninha."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we in the eldr group support it, on my part with the exception of amendment no 13.

Portuguese

tem o apoio do grupo do partido europeu dos liberais, democratas e reformistas -pela parte que me toca, com a excepção da proposta de alteração 13.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at this point, emperor bali told him, “you can keep it on my head.”

Portuguese

neste ponto, o imperador bali lhe disse: "pode dá-lo sobre minha cabeça".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,166,662 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK