Results for jack and i are going to meet y... translation from English to Portuguese

i am going to meet some friends and go to a concert!
vou ter com uns amigos e vou a um concerto!

we are going to meet him tonight.
encontrar-nos-emos com ele hoje à noite.

are we going to meet that demand ?
observei as negociações que conduziram à declaração de estugarda, acompanhei as negociações que se seguiram e verifiquei como, nesta linha de ideias, tudo se vai pouco a pouco diluindo pelo caminho.

i'm going to meet him tomorrow.
eu vou encontrar ele amanhã.

how are we going to meet this challenge?
como vamos enfrentar este desafio?

we are going to reduce your influence.
vamos reduzir a sua influência.

my group and i are going to support these amendments.
em primeiro lugar, estamos longe de estar a ser transparentes.

you are going to meet the king of kings.
você vai se encontrar com o rei dos reis.

we are going to examine your proposed amendments.
deste modo, a comissão não pode associar-se às alterações n2s 4 e 10 que pretendem encarregar o conselho de semelhante tarefa.

wow. blogs are going to change your business.
uau. blogs vão mudar o seu negócio.

i want to meet your older sister.
quero conhecer a sua irmã mais velha.

hello friend what time are you going to meet me there
ola amiga

i'm the happiest guy you're ever going to meet.
eu sou o homem mais feliz que vocês jamais irão encontrar.

my friends and i are of course going to vote against this protocol, for two main reasons.
van hemeldonck (s), relatora. — (nl) senhor presidente, quis separar a questão da argélia, agora bastante actual, do relatório sobre o marrocos, porque a situação neste país é totalmente diferente. as perspectivas económicas actuais e futuras são bastante positivas e existem grandes possibilidades de desenvolvimento.

that is precisely why president barroso and i are going to bucharest and sofia today and tomorrow.
É precisamente por esta razão que o senhor presidente durão barroso e eu vamos para bucareste e sófia hoje e amanhã.

changes are going to have to take place to meet the requirements of this proposal.
vai ser necessário proceder a algumas alterações para satisfazer os requisitos desta proposta.

our comfortable rooms are designed to meet your highest expectations.
. nossos confortáveis quartos foram concebidos para satisfazer as suas mais altas expectativas.

but now, we're going to meet -- out! out!
mas agora vamos encontrar -- saia! saia!

1. take the time to meet your agent.
1. aproveite o tempo para cumprir o seu agente.

the other committees'involvement is essential for the future if we are going to meet our responsibilities.
o envolvimento das outras comissões afigura-se essencial, se efectivamente pretendemos cumprir as nossas responsabilidades no futuro.