Results for janissaries translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

janissaries

Portuguese

janízaro

Last Update: 2011-06-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

5 janissaries

Portuguese

5 janízaros

Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Altiereslima

English

"the janissaries".

Portuguese

"the janissaries".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

guard janissaries

Portuguese

janízaros da guarda

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

the janissaries (5th).

Portuguese

"the janissaries" (5ª edição).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

janissaries it is then!

Portuguese

então, janízaros!

Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

imperial upgrade for janissaries.

Portuguese

atualização imperial para janízaros.

Last Update: 2013-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

i will send janissaries and cannon.

Portuguese

enviarei janízaros e canhões.

Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

my janissaries will enjoy marching into battle.

Portuguese

os janízaros vão gostar de entrar na batalha.

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

janissaries and artillery. the perfect ottoman army!

Portuguese

janízaros e artilharia. perfeito exército otomano!

Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

janissaries can build barracks, stables and artillery foundries.

Portuguese

janízaros podem construir quartéis, coudelarias e fundições de artilharia.

Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

sir, this base is not equipped to fight an army of janissaries.

Portuguese

esta base não está equipada para enfrentar os janízaros.

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

12 janissaries and 1 great bombard. most unit shipments can be sent again.

Portuguese

12 janízaros e 1 grã bombarda. a maioria das provisões da unidade podem ser enviadas novamente.

Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

be careful around those janissaries. they are particularly strong against cavalry.

Portuguese

cuidado com os janízaros. são muito bons contra a cavalaria.

Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

janissaries are famous for their cooking. perhaps you'd like a taste?

Portuguese

os janízaros são famosos por sua culinária. gostaria de provar?

Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

the hoop throwers are equipped to deal with janissaries. we can train more from the artillery foundry.

Portuguese

os atiradores de argolas podem enfrentar janízaros. podemos treiná-los com fundição de artilharia.

Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

we need to build an artillery foundry and train hoop throwers. they know how to deal with janissaries.

Portuguese

precisamos de fundição de artilharia e atiradores de argolas. sabem como lidar com janízaros.

Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

janissaries never march to war without their soup pots. perhaps you'd like to share?

Portuguese

os janízaros nunca vão para a guerra sem sua sopa. gostaria de partilhá-la?

Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

move the crossbow to the forward walls to attack the janissaries! defend the fort at all costs!

Portuguese

leve a besta para as muralhas da frente para atacar os janízaros! defenda o forte a todo custo!

Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

hoop throwers are a specially trained unit to combat janissaries. in the future you can also train cannon at the artillery foundry.

Portuguese

os atiradores de argolas são uma unidade especialmente treinada para combater janízaros. no futuro, você também poderá treinar canhões na fundição de artilharia.

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,744,582,930 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK