From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just believe
apenas acreditar
Last Update: 2013-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
just believe in myself
apenas acredite em mim mesmo
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just like children believe.
assim como as crianças acreditam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just have to believe!
o que lhe falta é crer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just believe in your dreams
apenas acredite nos seus sonhos
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just do not believe that.
não acredito nisto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i just don't believe that.
eu apenas não acredito nisto.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, i just do not believe that.
simplesmente não acredito nisso.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just believe in him. that’s it.
apenas creiam nele. só isso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't believe in this story.
eu simplesmente não acredito nessa história.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the default option. we just believe.
É a opção normal. nós apenas acreditamos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most people just can’t believe in grace.
a maioria não consegue crer na graça.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i don't just believe in non-violence.
não é que eu apenas acredite na não-violência.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these kids have attitudes that you just can't believe.
esses garotos têm uma atitude inacreditável.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just believe that “god said so, therefore it is right.”
apenas creia que se deus disse isso, então está certo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i believe these are not just fears.
penso que não são só receios.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i believe that you are just that person.
creio que v. exa. é precisamente essa pessoa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i do not just believe, but i have an example in my own family.
eu não somente acredito nisso, mas também tenho um exemplo deles em minha própria família.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe that everything else is just idle chitchat.
mas, politicamente, somos nulos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in general i just believe that telling our stories is a healing thing.
e em geral acredito que contar nossas histórias é uma coisa de cura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: