Results for just like that translation from English to Portuguese

just like that.
apenas isso.

"just like that!
"just like that!

they are just like that.
elas são simplesmente assim.

we did it just like that.
fizemos pá-pum bem assim.

win or lose, just like that!
ganhar ou perder, apenas como aquele!

with us it is just like that.
connosco é precisamente assim.

yes. good men are just like that.
sim. os homens bons são assim.

the demand is made just like that.
a reivindicação surge inopinadamente.

kasilof, ak: just like that!, 2003.
kasilof, ak: just like that!, 2003.

it's just two drops, like that.
são somente duas gotinhas, assim.

the sins of people are just like that.
o pecado do homem é exatamente o mesmo.

and just like that, the bubble burst.
e de repente, a bolha estourou.

just like that, in a clear-cut way.
assim, tal como se escuta.

i should just like that to be noted.
que isto fique assente de uma vez por todas.

well, one day it might be just like that ..
bem, um dia pôde ser apenas como aquele.

it took 45 days. we all came, just like that.
demorava 45 dias, todos chegavam assim.

this system cannot be prolonged just like that.
este sistema não deve, pura e simplesmente, continuar.

and i can build muscles gradually, just like that.
e eu posso construir músculos gradualmente, assim.

i would not like to dictate a date just like that.
preferia não ter de impor uma data.

lady: i have a dress just like that. but nicer.
senhora: eu tenho um vestido bem parecido. só que mais bonito.