Results for just say hi to me there and le... translation from English to Portuguese

let's see what happens.
vamos ver o que acontece.

let's see what happens now.
let's see what happens now.

and then like karajan. let's see what happens. okay?
e depois como karajan. vamos ver o que acontece, ok?

let's see what happens within five years.
vejamos o que acontece dentro de cinco anos.

do you think he's going to take that one? let's see what happens.
você acha que ele pegará este aqui? vamos ver o que acontece.

they got a shot of virus up the nose, let's see what happens.
eles receberam uma dose de vírus pelo nariz, vamos ver o que acontece.

but because mixtures are part of our life, let’s see what happens with art.
mas porque as misturas, fazem parte da nossa vida, vejamos o que acontece com a arte.

let's see what happens. this experiment's been done many, many times.
vejamos o que acontece. este experimento foi feito muitas, muitas vezes.

i just ask you again - keep praying and let's see what god has in store.
e apenas peço a vocês novamente - continuem orando e vamos ver o que deus tem reservado.

let's see what happens if we do two symmetries with the triangle, one after the other.
vejamos o que acontece se fizermos duas simetrias com o triângulo, uma após a outra.

we ask that you continue to pray, and let’s see what god has in store for all of us for 2006.
nós pedimos que vocês continuem a orar, e vamos ver o que deus tem reservado para todos nós para 2006.

lets see what happens in lisbon next october for the ewbc. i would say it will take more time to wineries in europe to join wine social media than it is taking in usa.
vamos ver como corre a conferência europeia de bloggers em lisboa. acho que na europa vai demorar mais tempo a vermos a indústria a aproximar-se do social media, do que está a levar nos eua.

see you there and don’t forget to say hi to vitor or to fátima!
até lá, e não se esqueça de dar um olá ao vitor ou à fátima!

now the daughter is struggling with her faith. she said to me tearfully, "look at my lip - a girl bit me there, and i have the scar for life.
agora a menina está lutando com a sua fé. ela disse a mim em meio de lágrimas, "olhe os meus lábios - uma menina me bateu, e vou ficar com cicatriz o resto da vida.

to apply this concept to practice, we need to try to see what happens in the transmission of a spreaded signal in time: let's see how the transmission of spreaded data works.
para aplicar esse conceito à pratica, precisamos tentar enxergar o que acontece na transmissão de um sinal espalhado no tempo: vejamos como funciona a transmissão de dados espalhados.

i sure appreciate all of your prayers! i can feel them as i walk each day and i ask you to please continue; keep praying for me and let's see what god has in store.
certamente agradeço todas as orações de vocês! posso sentí-las quando caminho cada dia e peço que, por favor, continuem orando por mim e vamos ver o que deus tem reservado.

okay, now if we consider that in a cochlear implant patient pitch perception could be off as much as two octaves, let's see what happens here when we randomize this to within one semitone.
certo, agora se considerarmos que num paciente com implante de cóclea a percepção da altura pode ficar fora até duas oitavas, vejamos o que acontece aqui quando aleatoriamente modificamos em meio tom.

now send one of you with this your silver coin unto the city, and let him see what food is purest there and bring you a supply thereof. let him be courteous and let no man know of you.
enviai à cidade alguns de vós com este dinheiro; que procure o melhor alimento e vos traga uma parte; queseja afável e não inteire ninguém a vosso respeito,

now let's see what happens when one of the elements of the raid-1 array fails. mdadm, in particular its --fail option, allows simulating such a disk failure:
agora vamos ver o que acontece quando um dos elementos da array raid-1 falha. o mdadm, em particular sua opção --fail, permite simular uma falha de disco desse tipo: