Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in addition, previous results from lab work and examinations of the cardiovascular system were registered.
assim como dados referente a dac prévia como infarto agudo do miocárdio, revascularização percutânea e cirúrgica.
you will need lab work done before you start this medicine and regularly while you are taking it. check your blood pressure as directed.
precisará de fazer trabalho de laboratório antes de começar a tomar este medicamento e de forma regular ao longo do tratamento.
activities: bringing science to life through visits, lab work, expos, lectures anddebates both on- and off-line
actividades: trazer a ciência para a vida através de visitas, trabalhos de laboratório, exposições, conferências e debates, quer em linha quer de outromodo.
emc e-lab ensures our products work seamlessly with your it infrastructure.emc e-lab ensures our products work seamlessly with your it infrastructure.
o emc e-lab garante que nossos produtos funcionam perfeitamente com sua infraestrutura de ti.o emc e-lab garante que nossos produtos funcionam perfeitamente com sua infraestrutura de ti.
lab work-up of autoantibodies was carried out; routine techniques used in the clinical pathology laboratory and in the allergy and immunology research laboratory at hospital das clínicas, unicamp were used.
os exames laboratoriais de autoanticorpos foram feitos de acordo com técnicas de rotina usadas no laboratório de patologia clínica e no laboratório de investigação em alergia e imunologia do hospital de clínicas da unicamp.
for example, kenneth miller cites the lab work of barry g. hall on e. coli, which he asserts is evidence that "behe is wrong".
por exemplo, kenneth miller cita o trabalho em laboratório de barry g. hall na "e. coli", que ele aponta ser uma evidência que "behe está errado.