Results for last have provided translation from English to Portuguese

we have provided systems for this.
previmos, para o efeito, determinados sistemas.

below we have provided some examples.
serão dados a seguir alguns exemplos.

the imps have provided a singular example.
e o exemplo dos pim foi pertinente neste sentido.

yet we have provided no added value.
porém, não oferecemos qualquer mais-valia.

thus, we have provided a balanced package.
por conseguinte, o pacote apresentado é equilibrado.

today we have provided them with additional work.
hoje, porém, foram submetidos a um esforço suplementar.

these companies have provided 2 150 direct jobs.
estas sociedades deram directamente origem a 2 150 postos de trabalho.

which professionals have provided you with the information?
quais profissionais têm lhe fornecido essas informações?

all member states have provided data for 1997 to 1999.
todos os estados-membros forneceram dados relativos ao período de 1997 a 1999.

we have provided an object lesson for our colleagues.
esta proposta é um exemplo prático para os nossos colegas.

we have provided olaf to further investigate suspected problems.
criámos o olaf para investigar de forma mais concreta as suspeitas.

mr fischer and others have provided oxygen, a horizon.
joschka fischer e outros forneceram oxigénio, abriram o horizonte.

madam president, the hearings have provided no clear answer.
senhora presidente, as audições não proporcionaram uma resposta clara.

the spanish authorities have provided detailed information on coal prices.
as autoridades espanholas forneceram elementos detalhados sobre os preços do carvão.

member states have provided similar assistance to the candidate countries.
os estados‑membros prestaram assistência equivalente aos países candidatos.

the industrialised countries have provided a substantial financial aid package.
os países industrializados já disponibilizaram uma ajuda financeira importante.

extensive consultations have provided broad support for this approach from stakeholders.
nas amplas consultas realizadas, verificou-se um largo apoio das partes interessadas a esta abordagem.

however, primary sources have provided figures for other seljuk campaigns.
porém, as fontes primárias forneceram números para outras campanhas seljúcidas similares.

other member states have provided different isolation requirements for organic production.
outros estados‑membros forneceram requisitos de isolamento diferentes para a produção biológica.

certain third countries have provided adequate justification requesting specific transitional measures.
determinados países terceiros forneceram uma justificação adequada para a adopção de medidas de transição específicas.