Results for lay linen flat and feed into m... translation from English to Portuguese

and feed into that the map of the species.
e em seguida o mapa das espécies.

agricultural producers of food and feed, importers of food and feed into the community.
os produtores agrícolas de géneros alimentícios e de alimentos para animais; os importadores para a comunidade de géneros alimentícios e de alimentos para animais.

the strategy will be reviewed in 2010 and feed into the final evaluation of the 6th eap.
a estratégia será reexaminada em 2010 e contribuirá para a avaliação final do 6º programa de acção em matéria de ambiente.

so i thought this was an interesting clip to divide into 16 pieces and feed into the mechanical turk with a drawing tool.
então achei que esse seria um trecho interessante para dividir em 16 partes e colocar no "turk mecânico" com uma ferramenta de desenho.

this debate would complement, and feed into, the core role of social partners in their respective national contexts.
este debate virá complementar e integrar o papel crucial dos parceiros sociais nos respectivos contextos nacionais.

the introduction of the genetically modified food and feed into the market is not nutritionally disadvantageous to humans and animals, respectively.
a introdução do género alimentício ou alimento para animais geneticamente modificado no mercado não é, do ponto de vista nutricional, uma desvantagem para os seres humanos e os animais, respetivamente.

if partnerships are to be successful, all partners need to be able to have their say and feed into public policy debate in an eective way.
para as parcerias terem êxito é preciso que todos os parceiros possam expressar a sua opinião e integrarse no debate sobre políticas públicas de uma forma efectiva.

further reading o help shape the debate of the committee on regional development and feed into different policy discussions, policy department b has delivered a number of studies and notes.
outras leituras ara ajudar a moldar o debate na comissão do desenvolvimento regional e contribuir para os debates de diferentes políticas, o departamento temático b apresentou uma série de estudos e notas.

all three sides of the triangle (education-research-innovation) should mutually support and feed into each other.
os três lados do triângulo (educação-investigação-inovação) devem estimular-se e sustentar-se reciprocamente.

such studies foster the development of protective measures and feed into the process of regulating pollutant emissions by revealing the causal links between pollutants and health effects and providing tools for measuring exposure and effects.
estes estudos promovem o desenvolvimento de medidas de protecção e contribuem para o processo de regulação das emissões poluentes, revelando as relações causais entre os poluentes e os efeitos sobre a saúde e proporcionando-nos instrumentos para medir a exposição e os seus efeitos.

2.2 within this form of crime and as a result of the multi-dimensional and highly varied nature of the risk, various types of criminal activity overlap and feed into one another.
2.2 neste género de criminalidade e em resultado do cariz pluridimensional e multivariável do risco, entrecruzam‑se e alimentam‑se reciprocamente diversas manifestações criminógenas.

this report could usefully become the annual assessment of the social dimension of the europe 2020 strategy and feed into the european commission’s annual growth survey and eu policy guidance and possible social recommendations to member states on their nrps.
este relatório poderia ser aproveitado como uma avaliação anual da dimensão social da estratégia europa 2020 e ser integrado no inquérito anual sobre o crescimento da comissão europeia, nas orientações políticas da ue e em eventuais recomendações de carácter social aos estados‑membros relativamente aos seus pnr.

2.14 if the observatory is to become a key resource, it must provide a forum for close cooperation between the commission, the member states and the private sector and feed into a partnership with consumer organisations in order to define practical recommendations and raise consumer awareness.
2.14 para se converter num recurso essencial, o observatório deve ser um lugar de estreita cooperação entre a comissão, os estados‑membros e o sector privado e cultivar uma relação de parceria com as organizações de consumidores, com o objectivo de elaborar recomendações práticas e sensibilizar os consumidores.

customer insight produced by their behavior, purchases and preferences on the company website(s) as well as purchases offline, all of which can enhance and feed into marketing activities; and
a percepção de clientes produzida por seus comportamentos, compras e preferências no site da empresa, bem como nas compras offline, podem melhorar e alimentar as atividades de marketing.

cedefop should develop a 'foresight' process exploring emerging vet related issues beyond 2010 and feed into development of the eu vet agenda (recommendations 12, 13 and 14).
o cedefop deve desenvolver a sua capacidade de previsão, explorando as novas questões que irão surgir após 2010 em matéria de ensino e formação profissional, e contribuir para a definição da agenda europeia neste domínio (recomendações 12, 13 e 14).

the human resources department,as oneof the bank’s central services,was a partnerin the central services survey,a staffconsultationexercisewhichalsoincluded theeffectiveness of the services hr provides.this survey,whichis intended tobe repeatedin thecomingyears,willeventually providekey performanceindicators for the hr f u n c tion and feed into the bank’s balanced scorecard. efforts havebeenmadeinother areas toimprove the provisionofinformation tostaffandengage their interest in theoverallgoals andactivities oftheinstitution,notablyin theformofanintranet for the group andthe publicationof staffinformationbrochures andanewsletter.
o departamento de recursos humanos,queé umdos serviços centrais do banco, participou na sondagem sobreos serviçoscentrais, umexercíciodeconsultadopessoal,nomeadamente,sobreaeficáciados serviços prestados por rh.esta sondagem,quedeverá ser repetidanos próximos anos,forneceráimportantesindicadores de desempenho para a função rh, que serãointro-duzidos no «balanced scorecard» do banco.têm-se feito esforços noutras áreas paramelhorar aprestaçãodeinformações aopessoaledespertar ointeressedestepelos objectivos eactividades dainstituição,nomeadamente,através dainstalaçãode uma i n t r a n et para o grupo e da publicação de brochuras ede umboletimdeinformaçãodirigidos aopessoal.