Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ledges hit
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ring ledges
anéis de reforços
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
hit
rebatida
Last Update: 2014-02-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
baties
Last Update: 2011-01-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
‘hit’
«resposta positiva»
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
chassis standoffs and raised ledges
separadores do gabinete e bordas de elevação
Last Update: 1970-01-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
use the ledges to get to the left side.
use as bordas para começ ao lado esquerdo.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
in this form he can grab onto ledges to pull himself up.
se max levar 2 pontos de dano nesta forma, ele morre.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ledge
banco de ionização
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE