Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
several forms.
baseados na evidência, assumem várias formas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this task takes several forms:
esta tarefa de apoio concretiza-se de diversas formas:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
these restrictions may take several forms:
esses limites podem assumir várias formas, podendo ser:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ad migration can take several forms.
a migração do ad pode tomar diversas formas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it can be in several forms for example:
pode, por exemplo, tratar‐se de:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
buying-in takes several forms.
tais compras são de vários tipos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are in fact several forms of additionality:
de facto, existem várias formas de complementaridade:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is informal and takes several forms: regular
assim sendo, foi normal que se tivessem estabelecido contactos entre ambos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the chemical mixture can come in several forms.
a mistura de químicos podem vir em várias formas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
several forms of diffuse contamination have been reported.
foram registadas várias formas de contaminação difusa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
financial intervention by the public authorities may take several forms:
a intervenção dos poderes públicos no plano financeiro pode revestir várias formas:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
financial participation by individuals could take several forms.
do lado das famílias, a participação financeira poderá revestir várias formas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
car safety takes on several forms in this technological era.
segurança dos automóveis leva em diversas formas nesta era tecnológica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1994, findings of completed projects will be published in several forms:
em 1994, os resultados dos projectos já terminados serão publicados em vários formatos:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the funding can take several forms: interest rate subsidies, technical assistance,
de várias formas: subsídios à taxa de juro, assistência técnica,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in this context, the integrated programme includes several forms of complementary action:
neste contexto, o programa integrado prevê várias vertentes de acção complementares:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the white tiger is obviously celebrated in several forms of entertainment.
o tigre branco é obviamente notório em vários tipos de entretenimento.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
68 million people in 2005 had several forms of age-related impairment.
em 2005, 68 milhões de pessoas sofriam de várias formas de deficiências relacionadas com a idade.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
form and level of duty
forma e nÍvel do direito
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
form and level of measures
forma e nível das medidas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: