Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
limited liability
responsabilidade limitada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
(limited liability)
(de responsabilidade limitada)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
general partnerships, limited partnerships; limited liability partnerships and eeigs are transparent for tax purposes.
as sociedades em nome colectivo, as sociedades em comandita simples, as sociedades de responsabilidade limitada e os aeie são entidades transparentes para efeitos fiscais.
362 2142 bibliography, vocational training ec counlrics, economic siatistics, foreign trade, trading limited liability partnership
2076 51 i 510 recenseamento da população condições de vida, habitat urbano, zona urbana família, jovem, trabalho dos jovens, vida activa habitação social colectividade urbana, descontentamento da juventude igualdade das remunerações remuneração do trabalho
6-248 limited liability partnership company law, consolidated account, partnership informatics industry, project evaluation, technological evaluation regional development fund
9-105 9-97 6-268 desenvolvimento industrial, política de emprego, política regional, programa de acção empresa europeia, harmonização económica, inovação, integração económica fiscalidade, iva, reino unido harmonização fiscal, iva
904 company with share capital, limited liability partnership, private limited liability company, public limited liability company international cooperation cedefop, european integration, teaching curriculum, vocational training
918 418 investigação condição social, política social, região desfavorecida condição socioeconómica, migração, mobilidade da mãodcobra, qualidade de vida condições de trabalho, segurança no trabalho condições de vida, estrutura social, infracstrutura urbana, política do ambiente condições de vida, tcletrabalho, urbanismo igualdade homcmmulhcr, programa de acção, protecção do ambiente. relações do trabalho local de trabalho, medicina do trabalho, segurança no trabalho
620 common fisheries policy, international competition, intervention policy, terms of irade public limited liability company company with share capital, investment income, limited liability partnership, private limited liability company
549 417 jovem, primeiro emprego, relação escola-vida profissional, vida activa
668 mining industry, nomenclature, processing industry, statistics branch, ec council, ec proposal, eec directive company with share capital, investment income, limited liability partnership, public limited liability company
504 acesso à profissão, bélgica, estágio de formação, formação profissional condição social, livre circulação de pessoas, mercado intemo ce, mudança social
6 - 365 6-367 office machinery antidumping legislation, electronic equipment, import policy, japan antidumping legislation, import policy, japan partnership company law, consolidated account, limited liability partnership
6 - 487 publicidade abusiva aproximação das legislações, bens de consumo, protecção do consumidor reconhecimento de diplomas democratização da educação, educação de adultos, educação permanente, ensino superior