Results for lnsert card opposite side faci... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

lnsert card opposite side facing you

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

the opposite side

Portuguese

o lado contrário é o mais importante ponto de

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

side-facing seat

Portuguese

banco voltado para o lado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

on the opposite side

Portuguese

no lado oposto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the cut in the opposite side.

Portuguese

corte na outra lateral.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that is the challenge facing you.

Portuguese

eis um desafio que se vos apresenta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

side impact (side-facing seat)

Portuguese

colisÃo lateral (banco voltado para o lado)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is good to hear from the opposite side.

Portuguese

É bom ouvir-se também o outro lado.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

positioning requirements for side-facing seats

Portuguese

requisitos de posicionamento para os bancos voltados para o lado

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

opposite side now forms a tip mid front.

Portuguese

o lado oposto forma, então, uma ponta a meio da frente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

look at it from the opposite side for a moment.

Portuguese

olhá-lo do lado oposto por um momento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the opposite side is marked with the company symbol.

Portuguese

o lado oposto é gravado com o símbolo da companhia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

and i see the same picture, but from the opposite side.

Portuguese

e eu vejo a mesma imagem, mas do lado oposto.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the applicability of seat belts to side-facing seats.

Portuguese

a aplicabilidade dos cintos de segurança no caso dos bancos voltados para os lados.

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

bend the bottom corner so that it went beyond the opposite side.

Portuguese

dobre o canto inferior para que ele ultrapassou o lado oposto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in all cases, the appearance is very similar to the opposite side.

Portuguese

em todos os casos, a aparência é muito similar ao lado oposto.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

(2) on the opposite side of the card, put the reference.

Portuguese

(2) no outro lado da ficha, ponha a referência bíblica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the committee does however have some doubts concerning side-facing seats.

Portuguese

emite, no entanto reservas relativas à disposição longitudinal dos bancos.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

positioning requirements for the vehicle part forward of the foremost side-facing seat

Portuguese

requisitos de posicionamento do elemento do veículo situado à frente do banco voltado para o lado situado mais à frente

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

consider a point on the earth's surface on the side facing the moon.

Portuguese

considerar um ponto na superfície da terra no revestimento lateral a lua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the installation of side-facing seats shall be subject to the following conditions:

Portuguese

a instalação de bancos voltados para o lado deve obedecer às seguintes condições:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,744,174,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK