Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* "lost@" is a recording of the song performed live at the united center, chicago on 22 july 2008.
* "lost@" é uma gravação da canção tocada ao vivo no united center, em chicago no dia 22 de julho de 2008.
in 1996 hungary suffered another qualification lost when gjon delhusa's song didn't make it through the pre-qualification round.
em 1996 a hungria sofreu outra qualificação perdida quando canção gjon delhusa não fazê-lo através da rodada de pré-qualificação.
the song was nominated for best metal performance in the 2001 grammys, but lost to deftones' "elite.
a canção foi designada como a melhor performance de metal na versão 2001 do grammy, mas perdeu para deftones "elite.