Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the best way to love god
a melhor maneira de amar a deus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to love life is to love god.
amar a vida é amar a deus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what does it mean to love god?
deus é amor: o que isto significa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love god in every person.”
ame deus em cada pessoa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may we hope to love god evermore.
podemos nós esperar amar eternamente a deus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you love god, it is devotion.
se você ama a deus, é devoção.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, is it enough to love god?
assim, amar a deus é o bastante?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i love god with all my heart.
e amo a deus de todo o coração.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so to love all, you should love god.
para amar todos, você ama a deus. significa que amar a deus é igual a amar a todos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, when you love god, you love all.
luz e trevas não podem andar juntos. portanto, quando você ama a deus, você ama tudo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concerning the love with which we love god.
o amor com que amamos a deus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love god, jesus and the virgin mary.
amo a deus, jesus e a virgem maria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is love: to love god and our neighbour.
amar a deus e ao próximo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us love god, for he first loved us.
amemos a deus, pois ele nos amou primeiro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you love god, then you will be able to love all.
quando você ama a deus, então você será capaz de amar a todos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no more the pain, but happiness to serve and love god
não mais a dor, porém a alegria de servir e amar a deus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all things work together for good to those who love god
todas as coisas cooperam para o bem daqueles que amam a deus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all things work together for good to those who love god.
em vez disso, ele ressuscitou, transformando todos os propósitos malignos dos homens em triunfo de deus. todas as coisas cooperam para o bem daqueles que amam a deus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 but if any man love god, the same is known of him.
3 mas, se alguém ama a deus, esse é conhecido dele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the ways you show that you love god is to obey your parents.
uma das maneiras de demonstrar que você ama deus é obedecer a seus pais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: