Results for main engine service engineer translation from English to Portuguese

main engine
máquina principal

main engine control
comando do motor principal

horsepower of main engine:
potência do motor principal cm cv:

main engine power (kw)
potência do motor principal (kw)

main engine start, and liftoff.
acionamento do motor principal. e decolar.

power of main engine or engines.
a potência do motor principal ou dos motores principais.

the power of main engine or engines.
a potência do ou dos motores principais.

power of main engine or engines (kw);
a potência do motor principal ou dos motores principais (em kw);

(f) power of main engine or engines.
f) potência do motor ou motores principais.

knowledge becomes the main engine of value-creation.
"o conhecimento se tornou o principal motor da criação de valor.

main engine and electrical system were partly under water.
principal motor e sistema elétrico foram parcialmente debaixo de água.

the main engine pump may be replaced by one independent power pump.
a bomba movida pela máquina principal pode ser substituída por uma bomba a motor independente.

no such system components shall be installed in main engine rooms.
na casa da máquina principal não podem ser instalados nenhuns desses componentes.

a profile card containing the actual measurements of each main engine bearing.
um cartão de perfil contendo as medidas reais de cada rolamento principal do motor.

(1.1)(b) — bilge levels in the main engine room
nível de enchimento da sentina da casa da máquina principal

before using synthetic oil grease for your application, contact your sales or service engineer to be sure it is acceptable.
antes de usar óleo ou graxa sintética em sua aplicação, entre em contato com seu engenheiro de vendas ou de serviço para assegurar que o uso seja aceitável.

for more complex equipment sometimes the support of faccin service engineer may be required together with a short period of training.
para os equipamentos mais complexos, se aconselha o suporte de um engenheiro faccin, por um breve período de treinamento.

main engines:
máquinas principais:

i. whereas smes account for the majority of employers and are the main engine of economic growth,
i. considerando que as pme representam a maioria dos empregadores e são o principal motor do crescimento económico,

inclusion of the replacement of the main engine as one of the investments on board fishing vessels eligible for funding,
incluir a mudança do motor principal como um investimento a bordo dos navios de pesca elegível para financiamento;