Results for main stream bridge translation from English to Portuguese

(3) outflowing branch of a main stream or lake.
3) derivação de um curso de água principal ou de um reservatório.

smart card technology has entered the main stream of business applications.
a tecnologia dos cartões inteligentes passou a fazer parte das principais aplicações comerciais.

the main stream of horse evolution occurred on the north american continent.
== ver também ==* outros mamíferos pré-históricos* propalaeotherium

for largely pragmatic reasons, the vat directive exempts most main-stream financial services and insurances.
por motivos essencialmente pragmáticos, a directiva iva isenta a maior parte dos serviços financeiros e de seguros correntes.

lastly, it called on the commission to strengthen its delegations and to main stream conflict prevention in eu programmes.
por último, convida a comissão a reforçar as suas delegações e a integrar a prevenção de conflitos nos programas da união europeia.

refuse to accept the main stream media as your only source of information, making use of free and independent media on the internet.
recuse-se a aceitar as informações da mídia oficial comprometida como sua única fonte de informação, fazendo uso da mídia independente na internet.

as mentioned above, i am currently working in a main stream primary school in england with a little boy who has significant behavioural difficulties.
como mencionado acima, eu estou trabalhando atualmente em uma escola primária principal córrego na inglaterra com um menino que tem dificuldades comportamentais significativas.

as europe recovers from this crisis, i want to see a generation of growth which integrates the most vulnerable into main stream society."
À medida que a europa recupera da actual crise, quero que o crescimento gerado permita integrar os mais vulneráveis na sociedade.»

- it should help to keep at work farmers forced out of the main stream of agriculture and who at the present time have no prospects of employment in other industries.
­ deve ajudar a manter os agricultores marginalizados que actualmente não encontram perspectivas de emprego fora da agricultura.

so, high-speed train operability will, as high-speed trains become more extensive, enter the main stream of political vocabulary.
portanto, a operabilidade dos comboios de alta velocidade entrará no vocabulário político geral à medida que se alargar a rede de comboios de alta velocidade.

brit art, in being sponsored by saachis, main stream conservatism and the labour government, makes a mockery of its claim to be subversive or avant-garde.
14. a arte britânica, ao ser patrocinada pela saachi, o conservadorismo do mainstream e o governo trabalhista, zomba da sua reivindicação de ser subversiva ou de vanguarda.

what mechanisms, at national and community level, are required to ensure that the outcomes of community support for innovative programmes get translated into the main stream of member state human resource policies?
que mecanismos são necessários, a nível nacional e comu nitário, para garantir que os resultados do apoio comunitário aos programas inovadores sejam transpostos para as políticas de recursos humanos dos estados-membros?

by recruiting from them, where appropriate, peripatetic teachers to support children with disabilities in ordinary classes, by increasing the cooperation between main stream schools and specialized institutions in developing special teaching programmes,
— aumentando a cooperação entre as escolas do en sino regular e as instituições especializadas no de senvolvimento de programas especiais de ensino,

"the word "oxbow" can also refer to a u-shaped bend in a river or stream, whether or not it is cut off from the main stream.
por si mesmo, o termo "oxbow" também pode designar uma curva de um rio ou corrente, este não separado da corrente principal.

by now this is more widely acknowledged and the first steps have been taken, as was demonstrated at the presentation of the european spatial development perspective, or by the renewed focus on cities in agenda 2000, where structural changes in urban areas are placed in the main stream of future structural actions
esta exigência é hoje mais amplamente reconhecida e já foram dados os primeiros passos, como o demonstrou a apresentação da perspectiva de desenvolvimento do território europeu ou a renovada importância atribuída às cidades na agenda 2000, que coloca as mudanças estruturais das zonas urbanas no centro das futuras acções estruturais.

the configuration or arrangement of stream courses in an area, including gullies or first-order channelized flow areas, higher order tributaries, and main streams.
configuração ou disposição dos cursos de água numa área, incluindo ravinamento ou áreas de escoamento canalizado de primeira ordem, afluentes de ordem superior e cursos de água principais.

however in the current situation according to the stage of global technological developments and current market situation our ‘wireless communicational network’ will provide mobile telephony as a main stream service of our company along with number of other wireless services such as already established services like sms and internet access with existent protocols.
no entanto, na situação actual, de acordo com o estágio de desenvolvimento tecnológico global e situação actual do mercado nossos â € ~wireless comunicacional networkâ € ™ irá fornecer telefonia móvel como um serviço corrente principal da nossa empresa, juntamente com vários outros serviços sem fios, tais como serviços já estabelecidos como sms e acesso à internet com protocolos existentes.

bingthis must go viral to every american , here is the truth of the supreme court about obama care...pass it along and keep a copy of this for yourself people of the usa .we are being played as fools. chief justice roberts did not say obamacare was constitutional..read his ruling ..he said that the mandate was not constitutional and that the only way that the federal government could enforce obamacare is to to enforce it as a tax....well here is where the obamacare mandate is unconstitutional..right when justice roberts made that ruling the aca should have went back to congress and should have been voted on by each member of congress as a tax .. it was not .. the house did not pass obamacare as a tax..they said that it was not a tax..do not be fools people .. obamacare is illegal ..also the aca originated in the senate and a tax cannot originate in the senate..plus..obama has unlawfully changed the law by giving exemptions ..he cannot do this ..he is an alinskite radical revolutionary and his lap dog main stream media knows the alinski rules and is repeating the lie over and over and over again so it becomes the new reality.. just because you hear something on the news does not make it accurate .. they are trying so hard to make us all believe that obamacare is legal and it is not legal...take the irs to court if they try to garnish your bank account when you opt-out ..go to (generation opportunity.org) and (cchfreedom.org) there will be a chance for class action law suits against the federal government but we cannot take them to court until they try to tax us for not having health insurance . please share this
bing